Por esa herida - Alejandro Balbis перевод на немецкий

Por esa herida

La fuerza, que empieza a escasear
Palabras vienen hasta mí
De ancestros que habitan mi corazón
Por esa herida, sangra mi canción

Irrefrenable es el movimiento que vive en el cantar
Vibran los cuerpos en la frecuencia de nuestra identidad
El camino a ese momento tan esperado
No tiene escuela, nace del barrio
El jardín que uno ha regado con la paciencia
No es sólo aroma, sino conciencia

Las tablas me recordarán
Silencios llegan a su fin
De aquellos cantores que ya no están
En mi garganta, resucitarán
Invalorables son los momentos de la felicidad
Desesperado busca el humano encontrar ese lugar
El camino a ese momento tan esperado
Viene con uno, está grabado
En un sitio poco explorado de tu memoria
Habla la sangre, escribe la historia

La fuerza, que empieza a escasear
Palabras llegan a su fin
De ancestros que habitan mi corazón
Por esa herida, sangra mi canción

Wegen dieser Wunde

Die Kraft, die zu schwinden beginnt
Worte kommen zu mir
Von Ahnen, die in meinem Herzen wohnen
Wegen dieser Wunde blutet mein Lied

Unaufhaltsam ist die Bewegung, die im Gesang lebt
Die Körper schwingen in der Frequenz unserer Identität
Der Weg zu diesem lang ersehnten Moment
Hat keine Schule, er entsteht im Viertel
Der Garten, den man mit Geduld gegossen hat
Ist nicht nur Duft, sondern Bewusstsein

Die Bretter werden mich erinnern
Die Stille findet ihr Ende
Jener Sänger, die nicht mehr sind
In meiner Kehle werden sie auferstehen
Unbezahlbar sind die Momente des Glücks
Verzweifelt sucht der Mensch, diesen Ort zu finden
Der Weg zu diesem lang ersehnten Moment
Kommt mit einem, er ist eingraviert
An einem wenig erforschten Ort deines Gedächtnisses
Das Blut spricht, schreibt die Geschichte

Die Kraft, die zu schwinden beginnt
Worte kommen zu ihrem Ende
Von Ahnen, die in meinem Herzen wohnen
Wegen dieser Wunde blutet mein Lied