Por la ventana - Alejandro Balbis перевод на немецкий

Por la ventana

La ventana de mi casa
Sigue siendo donde busco la esperanza
Ver el mundo desde ahi
Y algun dia poder irme sin tener que huir

Que esten bien los que se quedan
Que entendieron y porque
Y no es por usted
Cuando dijo que en la vida se es lo que se es

Los escojos del camino
No hay manera de saltar por mi
Que son muchas las opciones para construir
Voy tranquilo se que ustedes velaran por mi

Voy a mirar hacia adentro
Y no se si va a gustarme ese encuentro
Mi persona la de hoy
Derrepente me atormenta lo que ya no soy

Parecido a las ausencias
Trabajando hasta morir
Y en medio parir
No es perfecta mi familia y la vuelvo a elegir

Los escojos del camino
No hay manera de saltar por mi
Que son muchas las opciones para construir
Voy tranquilo se que ustedes velaran por mi
No es perfecta mi familia y la vuelvo a elegir

Los escojos del camino
No hay manera de saltar por mi
Que son muchas las opciones para construir
No es perfecta mi familia y la vuelvo a elegir
Voy tranquilo se que ustedes velaran por mi

Durch das Fenster

Das Fenster meines Hauses
Bleibt der Ort, an dem ich Hoffnung suche
Die Welt von dort aus sehen
Und eines Tages gehen können, ohne fliehen zu müssen

Dass es denen gut geht, die bleiben
Die verstanden haben und warum
Und es liegt nicht an dir
Als du sagtest, dass man im Leben das ist, was man ist

Die Klippen des Weges
Kann ich nicht einfach überspringen
Denn es gibt viele Möglichkeiten zu bauen
Ich gehe ruhig, ich weiß, dass ihr über mich wachen werdet

Ich werde nach innen schauen
Und ich weiß nicht, ob mir diese Begegnung gefallen wird
Meine heutige Person
Plötzlich quält mich, was ich nicht mehr bin

Ähnlich den Abwesenheiten
Arbeitend bis zum Sterben
Und mittendrin gebären
Meine Familie ist nicht perfekt, und ich wähle sie immer wieder

Die Klippen des Weges
Kann ich nicht einfach überspringen
Denn es gibt viele Möglichkeiten zu bauen
Ich gehe ruhig, ich weiß, dass ihr über mich wachen werdet
Meine Familie ist nicht perfekt, und ich wähle sie immer wieder

Die Klippen des Weges
Kann ich nicht einfach überspringen
Denn es gibt viele Möglichkeiten zu bauen
Meine Familie ist nicht perfekt, und ich wähle sie immer wieder
Ich gehe ruhig, ich weiß, dass ihr über mich wachen werdet