Текст и перевод песни Alejandro Bueno - Extraño

Extraño

Me muero por besarte,
Me muero por tocarte.
La verdad es que no he podido olvidarte
Oh,
La verdad es que no he podido olvidarte.
Como son las cosas,
Tu vida siendo rosa,
Convertia tus días en grises y te fuiste...
Como soy idiota,
Ayer decía mil cosas,
Y hoy no encuentro la manera de decirte...
Extraño mucho el calor
El que dabas bajo el clima,
O en la piscina.
Extraño hacerte el amor
En la oficina, o en la cocina.
Uhoooo
Hey dame tu mano y déjame explicarlo,
A veces muchos actuamos sin pensarlo.
Así somos los humanos,
Todos nos equivocamos,
Y es cuestión de cada quien el aceptarlo.
Me intriga querer saber,
Cómo te has sentido y has estado mujer
Si algún día has querido
O has pensado en volver.
Me intriga querer saber,
Si pasas con alguien el anochecer
Y contemplan juntos el amanecer
Uuhoo.
Como son las cosas,
Tu vida siendo rosa,
Convertia tus días en grises y te fuiste...
Como soy idiota,
Ayer te decía mil cosas,
Y hoy no encuentro la manera de decirte...
Extraño mucho el calor
El que dabas bajo el clima,
O en la piscina.
Extraño hacerte el amor
En la oficina, o en la cocina.

Me muero por besarte,
Me muero por tocarte,
Me muero por besarte uuhoo
Me muero por besarte,
Me muero por tocarte
Me muero por besarte.

Extraño mucho el calor
El que dabas bajo el clima,
O en la piscina.
Extraño hacerte el amor
En la oficina, o en la cocina.

Me muero por besarte,
Me muero por tocarte,
Me muero por besarte uuhoo
Me muero por besarte,
Me muero por tocarte
Me muero por besarte.

Je t'aime

Je meurs d'envie de t'embrasser,
Je meurs d'envie de te toucher.
La vérité est que je n'ai pas pu t'oublier
Oh,
La vérité est que je n'ai pas pu t'oublier.
Comme les choses sont,
Ta vie étant rose,
Tu as transformé mes journées en grises et tu es partie...
Comme je suis idiot,
Hier, je disais mille choses,
Et aujourd'hui, je ne trouve pas les mots pour te dire...
Je ressens beaucoup le manque de la chaleur
Que tu donnais sous le climat,
Ou à la piscine.
J'ai envie de faire l'amour avec toi
Au bureau, ou dans la cuisine.
Uhoooo
Hé, prends ma main et laisse-moi t'expliquer,
Parfois, beaucoup d'entre nous agissent sans réfléchir.
C'est comme ça que nous sommes les humains,
Nous nous trompons tous,
Et c'est à chacun de l'accepter.
Je suis curieux de savoir,
Comment tu t'es sentie et comment tu as été, ma chérie
Si un jour tu as voulu
Ou si tu as pensé à revenir.
Je suis curieux de savoir,
Si tu passes la nuit avec quelqu'un
Et que vous contemplez ensemble le lever du soleil
Uuhoo.
Comme les choses sont,
Ta vie étant rose,
Tu as transformé mes journées en grises et tu es partie...
Comme je suis idiot,
Hier, je te disais mille choses,
Et aujourd'hui, je ne trouve pas les mots pour te dire...
Je ressens beaucoup le manque de la chaleur
Que tu donnais sous le climat,
Ou à la piscine.
J'ai envie de faire l'amour avec toi
Au bureau, ou dans la cuisine.

Je meurs d'envie de t'embrasser,
Je meurs d'envie de te toucher,
Je meurs d'envie de t'embrasser uuhoo
Je meurs d'envie de t'embrasser,
Je meurs d'envie de te toucher
Je meurs d'envie de t'embrasser.

Je ressens beaucoup le manque de la chaleur
Que tu donnais sous le climat,
Ou à la piscine.
J'ai envie de faire l'amour avec toi
Au bureau, ou dans la cuisine.

Je meurs d'envie de t'embrasser,
Je meurs d'envie de te toucher,
Je meurs d'envie de t'embrasser uuhoo
Je meurs d'envie de t'embrasser,
Je meurs d'envie de te toucher
Je meurs d'envie de t'embrasser.