Текст и перевод песни Alejandro Bueno - Una Vez Más

Una Vez Más

El amor no siempre es como parece
Bien dice que sabe mejor cuando
Sólo aparece
Yo he dedicado mi vida buscarla durante estos últimos meses
Me hubiera gustado encontrarla aveces

No tubo un final contentó es mentira eso de los cuentos las historias de amor con promesas además no terminan bien con el tiempo
Dijo que estaría aquí siempre y
Ya tiene desde diciembre que se
Perdió por completo

Un día se fue, se fue
De repente voló no dijo
Ni un adiós menos hasta luego
Sólo dijo que se acabó el amor
Sigo aquí sin entender el porqué

Si eran sus labios que me hacían al
Besar volar por los aires y olvidarlo de más estando muy lejos del suelo
Detuvo ese vuelo y vengo cayendo sin saber aterrizar

Oh quisiera saber dónde está
Decirle que aquí sigue sólo su lugar
Que le entregaría mi alma, mi fe, mi esperanza por volver abrazarla aun que sea sólo una vez más

No entiendo y me aferro a ir a
Conseguir lo que perdí dicen que
Ya estoy loco y si es verdad un poco
Me estoy perdiendo por completo

Un día se fue, se fue
De repente voló no dijo
Ni un adiós menos hasta luego
Sólo dijo que se acabó el amor
Sigo aquí sin entender el porqué

Si eran sus labios que me hacían al
Besar volar por los aires y olvidarlo de más estando muy lejos del suelo
Detuvo ese vuelo y vengo cayendo sin saber aterrizar

Oh quisiera saber dónde está
Decirle que aquí sigue sólo su lugar
Que le entregaría mi alma, mi fe, mi esperanza por volver abrazarla aun que sea sólo una vez más

Se fue, se fue
De repente voló no dijo
Ni un adiós menos hasta luego
Sólo dijo que se acabó el amor
Sigo aquí sin entender el porqué

Si eran sus labios que me hacían al
Besar volar por los aires y olvidarlo de más estando muy lejos del suelo
Detuvo ese vuelo y vengo cayendo sin saber aterrizar

Oh quisiera saber dónde está
Decirle que aquí sigue sólo su lugar
Que le entregaría mi alma, mi fe, mi esperanza por volver abrazarla aun que sea sólo una vez más.

One More Time

Love isn't always what it seems
It's said to taste better when
It just appears
I've spent my life searching for her during these last few months
I would have liked to find her sometimes

It didn't have a happy ending, that's a lie of fairy tales, love stories with promises also don't end well with time
She said she'd always be here and
It's been since December that she's been
Lost completely

One day she left, she left
She suddenly flew away, she didn't say
Not even goodbye, not even see you later
She just said that love was over
I'm still here without understanding why

If it was her lips that made me
Kiss, fly through the air and forget everything else while being far from the ground
She stopped that flight and I'm falling without knowing how to land

Oh I wish I knew where she is
To tell her that her place is still here
That I would give her my soul, my faith, my hope to hold her again even if it's just one more time

I don't understand and I cling to going
To get back what I lost, they say that
I'm already crazy and if it's true, a little,
I'm losing myself completely

One day she left, she left
She suddenly flew away, she didn't say
Not even goodbye, not even see you later
She just said that love was over
I'm still here without understanding why

If it was her lips that made me
Kiss, fly through the air and forget everything else while being far from the ground
She stopped that flight and I'm falling without knowing how to land

Oh I wish I knew where she is
To tell her that her place is still here
That I would give her my soul, my faith, my hope to hold her again even if it's just one more time

She's gone, she's gone
She suddenly flew away, she didn't say
Not even goodbye, not even see you later
She just said that love was over
I'm still here without understanding why

If it was her lips that made me
Kiss, fly through the air and forget everything else while being far from the ground
She stopped that flight and I'm falling without knowing how to land

Oh I wish I knew where she is
To tell her that her place is still here
That I would give her my soul, my faith, my hope to hold her again even if it's just one more time.