Текст и перевод песни Alejandro Duran y Su Conjunto - La Vieja Sara

La Vieja Sara

Tengo que hacerle a la vieja Sara, una visita que le ofrecí (bis)
Pa′ que no diga de mí que yo la tengo olvidada (bis)

También le traigo su regalito un corte blanco con su collar (bis)
Pa' que haga traje bonito y lo flequeté por el plan (bis)

Para que diga que este regalo se lo hizo el compadre de su hijo Emiliano (bis)

Y amigo de ella también que se llama Rafael (bis)

Allà Manaure en la Serrania hay un pueblecito bonito y sano (bis)
Tà′ la mamá de Emiliano, de Toño, Sara y María (bis)

Se oye una voz en la noche
Se oye una voz que la llama
Ese soy yo y Poncho Cote llamando a la vieja Sara (bis)

Para que sepa, la Vieja Sara, que yo solo, vine fue a saludarla (bis)

Pa' ve si me va a repetir todo lo que ha dicho de mí (bis)

The Old Sara

I must visit the old Sara, as I promised (bis)
So that she would not say that I have forgotten her (bis)

I also bring her a little gift, a white cut with a necklace (bis)
So that she can make a beautiful dress and fringe it to her liking (bis)

So that she can say that this gift was given to her by the godfather of her son Emiliano (bis)

And also her friend, whose name is Rafael (bis)

In Manaure in the Serrania, there is a beautiful and healthy little village (bis)
There lives the mother of Emiliano, Toño, Sara, and María (bis)

A voice is heard in the night
A voice calling her
It is me and Poncho Cote calling the old Sara (bis)

So that Old Sara knows that I only came to greet her (bis)

To see if she will repeat all that she has said about me (bis)