Alejandro Durán - La Mujer y la Primavera (La Primavera) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandro Durán - La Mujer y la Primavera (La Primavera)




La Mujer y la Primavera (La Primavera)
La Femme et le Printemps (Le Printemps)
La mujer y la primavera
La femme et le printemps
Ay son dos cosas que se parecen
Oh, ce sont deux choses qui se ressemblent
La mujer huele cuando esta nueva
La femme sent bon lorsqu'elle est nouvelle
La primavera cuando florece
Le printemps lorsqu'il fleurit
Deben goza la juventud,
Il faut profiter de la jeunesse,
Porque el tiempo que se va no vuelve
Car le temps qui passe ne revient jamais
De esta forma tenemos salud
C'est ainsi que nous restons en bonne santé
Y esto se lo advierto a las mujeres
Et c'est ce que je te dis, ma chère
La mujer es mejor que la seda,
La femme est meilleure que la soie,
Que toditas las sedas del mundo
Que toutes les soies du monde
Sirve de cama, sirve de estera,
Elle sert de lit, elle sert de tapis,
También es cobija, yo te aseguro
C'est aussi une couverture, je te le garantis
Deben gozá la juventud,
Il faut profiter de la jeunesse,
Porque el tiempo que se va no vuelve
Car le temps qui passe ne revient jamais
De esta forma tenemos salud
C'est ainsi que nous restons en bonne santé
Y esto se lo advierto a las mujeres
Et c'est ce que je te dis, ma chère
Me dicen que soy vagabundo
On me dit que je suis un vagabond
Ay pero si no puede ver
Oh, mais si tu ne peux pas voir
Hay mucha cosa buena en el mundo,
Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde,
Pero nada como la mujer
Mais rien ne vaut la femme
Deben goza la juventud,
Il faut profiter de la jeunesse,
Porque el tiempo que se va no vuelve
Car le temps qui passe ne revient jamais
De esta forma tenemos salud
C'est ainsi que nous restons en bonne santé
Y esto se lo advierto a las mujeres
Et c'est ce que je te dis, ma chère





Авторы: Gilberto Alejandro Duran-diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.