Dearhead On The Wall - Alejandro Escovedo перевод на русский

Dearhead On The Wall

Dear head on the wall
Look until
You're too simple
And the softness
Of knowing hurts
And the softness
Of knowing hurts

Dear head on the wall
Afraid
To mention the deaths
That I can't stuff
Into my mouth
That I can't stuff
Into my mouth
All the longing that is
A pity pretty pin
A pity pretty pin
And the sadness will come

When there is no one

Dear head on the wall
Forget what we already know
Hang a picture of your heart
Bandaged in surgeon's bowl
Opened up to it all
A pity pretty pin
A pity pretty pin

Дорогая, голова на стене

Дорогая, голова на стене,
Смотри, пока
Не станет все таким простым,
А нежность
Познания ранит,
И нежность
Познания ранит.

Дорогая, голова на стене,
Боюсь
Упоминать о смертях,
Которые не могу загнать
Себе в глотку,
Которые не могу загнать
Себе в глотку.
Вся эта тоска –
Как жалость, красивый шип,
Как жалость, красивый шип.
И грусть придет,

Когда не будет никого рядом.

Дорогая, голова на стене,
Забудь то, что мы уже знаем.
Повесь картину своего сердца,
Перевязанного бинтами в хирургической чаше,
Открытого для всего этого.
Как жалость, красивый шип,
Как жалость, красивый шип.