Heartbeat Smile - Alejandro Escovedo перевод на немецкий

Heartbeat Smile

A fortune I would pay if I thought it would heal
The pile of broken hearts on the top of the hill
Love's like a hurricane, a runaway train
We take our chances on the numbers we play

I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat smile
I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat smile

On the east side of the bay (I miss my friend)
We'd watch the parade
I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat smile

Hear the roar of the crowd, the lights from above
Empty seats take their toll, all you've given is love
A man from Japan plays a crooked guitar
And the songs that he sings live in dungeons and bars

I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat smile
I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat smile

On the east side of the bay (I miss my friend)
We'd watch the parade
I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat

We laughed and we roared, we staggered and fell
We greeted the sun with another tall tale
San Francisco, New York, the alleys of Rome
I'd wish I could been there to carry you home

I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat smile
I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat smile

On the east side of the bay (I miss my friend)
We'd watch the parade
I miss my friend (I miss my friend)
With the heartbeat (I miss my friend)

With the heartbeat (I miss my friend)
With the heartbeat smile

Herzschlag Lächeln

Ein Vermögen würde ich zahlen, wenn ich dächte, es würde heilen
Den Haufen zerbrochener Herzen oben auf dem Hügel
Liebe ist wie ein Hurrikan, ein entlaufener Zug
Wir nutzen unsere Chancen bei den Zahlen, die wir spielen

Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln
Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln

An der Ostseite der Bucht (Ich vermisse meine Freundin)
Wir sahen uns die Parade an
Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln

Hör das Brüllen der Menge, die Lichter von oben
Leere Sitze fordern ihren Tribut, alles, was du gegeben hast, ist Liebe
Ein Mann aus Japan spielt eine schiefe Gitarre
Und die Lieder, die er singt, leben in Verliesen und Bars

Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln
Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln

An der Ostseite der Bucht (Ich vermisse meine Freundin)
Wir sahen uns die Parade an
Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag

Wir lachten und wir brüllten, wir taumelten und fielen
Wir begrüßten die Sonne mit einer weiteren verrückten Geschichte
San Francisco, New York, die Gassen von Rom
Ich wünschte, ich wäre da gewesen, um dich nach Hause zu tragen

Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln
Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln

An der Ostseite der Bucht (Ich vermisse meine Freundin)
Wir sahen uns die Parade an
Ich vermisse meine Freundin (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag (Ich vermisse meine Freundin)

Mit dem Herzschlag (Ich vermisse meine Freundin)
Mit dem Herzschlag Lächeln