Looking For Love - Alejandro Escovedo перевод на русский

Looking For Love

I believe all that you've written
I believe all that you know
Has somehow been mistaken
For the truth inside this show
We weren't looking for love
We weren't looking for love

Two strangers make a fire
Wrap themselves in heat
And feed off their desire
As they watch the desert sleep
They weren't looking for love
They weren't looking for love
One true love
One true love
One true love

They say the party's over
The sacrifice complete
I'm feeling so much older
Since we drank up all the heat
We weren't looking for love
We weren't looking for love
One true love
One true love
One true love
One true love

В поисках любви

Я верю всему, что ты написала,
Я верю всему, что ты знаешь.
Это каким-то образом было ошибочно
Принято за правду в этом спектакле.
Мы не искали любви,
Мы не искали любви.

Двое незнакомцев разжигают огонь,
Закутываются в тепло
И питаются своим желанием,
Наблюдая, как спит пустыня.
Они не искали любви,
Они не искали любви.
Одна истинная любовь,
Одна истинная любовь,
Одна истинная любовь.

Говорят, вечеринка окончена,
Жертвоприношение совершено.
Я чувствую себя таким старым,
С тех пор как мы выпили все тепло.
Мы не искали любви,
Мы не искали любви.
Одна истинная любовь,
Одна истинная любовь,
Одна истинная любовь,
Одна истинная любовь.