Текст и перевод песни Alejandro Escovedo - Luna de Miel

Luna de Miel

As I ascend
Up to the mountain top
I had the notion
That you knew the way
But I was wrong
For now we're lost
The path has vanished
The moon is upside down

Hey! We've got to get away
Hey! We'll never be the same
Hey! Yeah we could of ramble on
But we'll find a place where we can be
C'mon

I feel the sun
Beating on my back
The birds are flying
And they won't come back
So take my hand
There's danger on the rise
I feel the tempest
About to crack the sky

Hey! We've got to get away
Hey! We'll never be the same
Hey! Yeah we could ramble on
But we'll find a place where we can be

Here comes the wind
It wants to shake us up
But just hang on
Because our loves a shield
Won't let the fear
Carry us away
Won't let the waves
Ride our love away

Hey! We got to get away
Hey! We'll never be the same
Hey! Yeah we could ramble on
But we'll find a place where we can be
We'll find a place where we can be
C'mon

Hey!
Hey!
Hey!

Hey!

Медовый месяц

Когда я поднимаюсь
На вершину горы,
У меня было предчувствие,
Что ты знаешь путь.
Но я ошибался,
Ведь теперь мы заблудились.
Тропа исчезла,
Луна перевернута.

Эй! Нам нужно бежать отсюда!
Эй! Мы уже не будем прежними!
Эй! Да, мы могли бы продолжать бродить,
Но мы найдем место, где сможем быть,
Пошли!

Я чувствую солнце,
Оно печет мне спину,
Птицы улетают
И не вернутся.
Так возьми меня за руку,
Опасность приближается,
Я чувствую, как буря
Вот-вот расколет небо.

Эй! Нам нужно бежать отсюда!
Эй! Мы уже не будем прежними!
Эй! Да, мы могли бы продолжать бродить,
Но мы найдем место, где сможем быть.

Вот и ветер,
Он хочет нас растормошить,
Но только держись,
Ведь наша любовь — это щит.
Не позволю страху
Унести нас прочь,
Не позволю волнам
Смыть нашу любовь.

Эй! Нам нужно бежать отсюда!
Эй! Мы уже не будем прежними!
Эй! Да, мы могли бы продолжать бродить,
Но мы найдем место, где сможем быть,
Мы найдем место, где сможем быть.
Пошли!

Эй!
Эй!
Эй!

Эй!