Alejandro Escovedo - Swallows Of San Juan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandro Escovedo - Swallows Of San Juan




Swallows Of San Juan
Hirondelle de San Juan
Swallows of San Juan
Hirondelle de San Juan
Alejandro Escovedo - Real Animal Album 2008
Alejandro Escovedo - Real Animal Album 2008
Gonna crawl upon the shore
Je vais ramper sur le rivage
Roll in the mud and the clay
Rouler dans la boue et l'argile
Like the swallows of San Juan
Comme les hirondelles de San Juan
I'm gonna get back, someday
Je vais revenir, un jour
A thousand steps to the water
Mille pas jusqu'à l'eau
A thousand steps you must take
Mille pas que tu dois faire
There's a thousand worlds on the a head of a pin
Il y a mille mondes sur la tête d'une épingle
A thousand rules to break
Mille règles à enfreindre
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
I'm gonna smile for the camera
Je vais sourire à la caméra
Like some wild man from Pompei
Comme un sauvage de Pompéi
Take my word, go down to the sea
Crois-moi, descends à la mer
It's breaking bigger than anything, any of us have ever seen
Elle déferle plus fort que tout ce que nous avons jamais vu
I'm gonna crawl upon the shore
Je vais ramper sur le rivage
Roll in the mud and the clay
Rouler dans la boue et l'argile
Like the swallows of San Juan
Comme les hirondelles de San Juan
I'm gonna get back, someday
Je vais revenir, un jour
Had a blond TV special
J'avais une émission spéciale de télévision blonde
And an English house staff
Et un personnel de maison anglais
I lost some? gold? in a deal
J'ai perdu de l'or dans un marché
But some day, some day I'll get em' back
Mais un jour, un jour je le récupérerai
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
I'm gonna smile for the camera
Je vais sourire à la caméra
Like some wild man from Pompei
Comme un sauvage de Pompéi
Take my word, go down to the sea
Crois-moi, descends à la mer
It's breaking bigger than anything, anything I've ever seen
Elle déferle plus fort que tout ce que j'ai jamais vu
I'm gonna crawl upon the shore
Je vais ramper sur le rivage
Roll in the mud and the clay
Rouler dans la boue et l'argile
Like the swallows of San Juan
Comme les hirondelles de San Juan
I'm gonna get back, get back someday
Je vais revenir, revenir un jour
I'm gonna get back someday...
Je vais revenir un jour...
Get back someday...
Reviens un jour...
Gonna get back someday...
Je vais revenir un jour...
Yeeahhh, someday...
Ouais, un jour...
Gonna get back someday...
Je vais revenir un jour...
Get back...
Reviens...





Авторы: Alejandro Escovedo, Charles Prophet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.