Waiting for Me - Alejandro Escovedo перевод на немецкий

Waiting for Me

I wrote her a letter
With a working man's hand
I always believed her
When she cried
No more excuses
The hours are long
I hear she's waiting with her red dress on

So if you see her
Please tell her
I blew her a kiss
It will be landing when the wind shifts
No, no, no
Please don't disturb her
She's waiting for me
She's waiting for me
I'm the only one

There's many diversions
When a boy turns a man
Maybe there's choices and maybe there's plans
Outside her window
The world turns again
Inside her room
It's a distant rain

So if you see her
Please tell her
I blew her a kiss
It will be landing when the wind shifts
No, no, no
Please don't disturb her
She's waiting for me
She's waiting for me
I'm the only one

No more excuses
The hours are long
I hear she's waiting with her red dress on

Wartet auf mich

Ich schrieb ihr einen Brief
Mit der Hand eines Arbeiters
Ich habe ihr immer geglaubt
Wenn sie weinte
Keine Ausreden mehr
Die Stunden sind lang
Ich höre, sie wartet mit ihrem roten Kleid an

Also, wenn du sie siehst
Bitte sag ihr
Ich habe ihr einen Kuss zugeworfen
Er wird landen, wenn der Wind sich dreht
Nein, nein, nein
Bitte störe sie nicht
Sie wartet auf mich
Sie wartet auf mich
Ich bin der Einzige

Es gibt viele Ablenkungen
Wenn ein Junge zum Mann wird
Vielleicht gibt es Entscheidungen und vielleicht gibt es Pläne
Draußen vor ihrem Fenster
Dreht sich die Welt weiter
In ihrem Zimmer
Ist es ein entfernter Regen

Also, wenn du sie siehst
Bitte sag ihr
Ich habe ihr einen Kuss zugeworfen
Er wird landen, wenn der Wind sich dreht
Nein, nein, nein
Bitte störe sie nicht
Sie wartet auf mich
Sie wartet auf mich
Ich bin der Einzige

Keine Ausreden mehr
Die Stunden sind lang
Ich höre, sie wartet in ihrem roten Kleid