Estos Celos (En Vivo Desde La Plaza de Toros La México, 2024) - Alejandro Fernandez перевод на русский

Estos Celos (En Vivo Desde La Plaza de Toros La México, 2024)

Te miré, estabas tan bonita, tan sensual
Te imaginé ajena y me hizo mal (¿Qué?)
(Ay, ay, amor)¡Fuerte! (Ay, ay, que dolor)
Que tarde comprendí
Contigo tenía todo y lo perdí

Te miré, con tu melena al viento y tu mirar
Y al ras de tu escote, tu lunar
(Ay, ay, amor)¡Fuerte! (Ay, ay, que dolor)
Hoy muero de pensar
Que no voy a ser al que vas a amar

Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Lo peor es que muy tarde comprendí, sí, sí
Contigo tenía todo y lo perdí
Contigo tenía todo y lo perdí

Te miré, me confundió el llanto que rodó
Surgió una esperanza, pero no
No, no hay amor, no, y fue mi error
Hoy muero de pensar
Que no voy a ser a quién vas a amar

Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Lo peor es que muy tarde comprendí, sí, sí
Contigo tenía todo y lo perdí
Contigo tenía todo y lo perdí

Эта ревность (Живое выступление с Пласа-де-Торос Мехико, 2024)

Я взглянул, ты была так прекрасна, так соблазнительна
Представил тебя с другим — и мне стало больно (Что?)
(Ай, ай, любовь) Сильно! (Ай, ай, как больно)
Как поздно я понял
Что с тобой у меня было всё — и я потерял

Я взглянул — твои волосы на ветру, твой взгляд
И родинку у выреза, там, где шея
(Ай, ай, любовь) Сильно! (Ай, ай, как больно)
Теперь я умираю, думая
Что не буду тем, кого ты полюбишь

Эта ревность ранит меня, сводит с ума
Я никогда не научусь жить без тебя
Хуже всего — слишком поздно я понял, да, да
С тобой у меня было всё — и я потерял
С тобой у меня было всё — и я потерял

Я взглянул — слёзы спутали всё, они текли
Мечта вспыхнула снова, но нет
Нет, нет любви, нет, это была моя вина
Теперь я умираю, думая
Что не буду тем, кого ты полюбишь

Эта ревность ранит меня, сводит с ума
Я никогда не научусь жить без тебя
Хуже всего — слишком поздно я понял, да, да
С тобой у меня было всё — и я потерял
С тобой у меня было всё — и я потерял