Alejandro Fernández - Celebración de Amor - перевод текста песни на английский

Celebración de Amor - Alejandro Fernándezперевод на английский




Celebración de Amor
Celebration of Love
Qué fácil fue amarte
How easy it was to love you
Qué fácil fue entregarlo todo
How easy it was to give my all
De mis miedos liberarme
To free myself from my fears
Empezar a vivir
To start living
Qué bendición tocarte
What a blessing to touch you
En cada sonrisa tuya escaparme
To escape in every smile of yours
Con tu carita inspirarme
To be inspired by your sweet face
Y pintar con tu pelo el cielo de azul, violeta brillante
And to paint the sky with your hair, a brilliant blue and violet
Con mariposas blancas purificar todo el aire que respiras
To purify all the air you breathe with white butterflies
Pasar las montañas verdes con la dulzura de tu silueta
To cross the green mountains with the sweetness of your silhouette
Iluminar cada noche con tus ojitos que hoy despiertan
To illuminate every night with your little eyes that now awaken
Y me llenan de amor
And fill me with love
Qué dulce fue acercarme
How sweet it was to approach you
Rendirme ante tu belleza innegable
To surrender to your undeniable beauty
En tu sueño iluminarme
To be enlightened in your dream
Aprender a sentir
To learn to feel
Qué bendición besarte
What a blessing to kiss you
Y en tus mejillas acurrucarme
And to snuggle up to your cheeks
Con tu carita inspirarme
To be inspired by your sweet face
Y pintar con tu pelo el cielo de azul violeta brillante
And to paint the sky with your hair, a brilliant blue and violet
Con mariposas blancas purificar todo el aire que respiras
To purify all the air you breathe with white butterflies
Pasar las montañas verdes con la dulzura de tu silueta
To cross the green mountains with the sweetness of your silhouette
Iluminar cada noche con tus ojitos que hoy despiertan
To illuminate every night with your little eyes that now awaken
Y me llenan de amor
And fill me with love
Alma divina, pan de mi vida
Divine soul, bread of my life
Fruto de Dios
Fruit of God
Hoy mi alegría vive en tu amor con solo
Today my joy lives in your love with only
Pintar con tu pelo el cielo de azul, violeta brillante
Painting the sky with your hair, a brilliant blue and violet
Con mariposas blancas purificar todo el aire que respiras
Purifying all the air you breathe with white butterflies
Pasar las montañas verdes con la dulzura de tu silueta
Crossing the green mountains with the sweetness of your silhouette
Iluminar cada noche con tus ojitos que hoy despiertan
Illuminating every night with your little eyes that now awaken
Que hoy me elevan
That now elevate me
Que hoy celebran
That now celebrate
Nuestro encuentro de amor
Our meeting of love





Авторы: Aureo Manuel Baqueiro Guillen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.