Como Quien Pierde una Estrella (with Diego El Cigala) (En Vivo) - Alejandro Fernándezперевод на немецкий
Te
quiero
Ich
liebe
dich
Lo
digo
como
un
lamento
Ich
sage
es
wie
ein
Klagelied
Como
un
quejido
que
el
viento
Wie
ein
Stöhnen,
das
der
Wind
Se
lleva
por
donde
quiera
Überall
hinträgt
Te
quiero
Ich
liebe
dich
Qué
pena
haberte
perdido
Wie
schade,
dich
verloren
zu
haben
Como
quien
pierde
una
estrella
Wie
jemand,
der
einen
Stern
verliert
Que
se
le
va
al
infinito
Der
in
die
Unendlichkeit
entschwindet
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Quiero
que
se
oiga
mi
llanto
Ich
will,
dass
mein
Weinen
gehört
wird
¡Cómo
me
dolió
perderte!
Wie
sehr
es
schmerzte,
dich
zu
verlieren!
Después
de
quererte
tanto
Nachdem
ich
dich
so
sehr
geliebt
habe
¡Ay!
Ach!
Después
de
quererla
tanto
Nachdem
ich
sie
so
sehr
geliebt
habe
Diosito
dame
consuelo
Lieber
Gott,
gib
mir
Trost
Para
sacarme
de
adentro
Um
aus
meinem
Inneren
herauszuholen
Esto
que
me
está
matando
Was
mich
umbringt
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Te
quiero
Ich
liebe
dich
Lo
digo
como
un
lamento
Ich
sage
es
wie
ein
Klagelied
Como
un
quejido
que
el
viento
Wie
ein
Stöhnen,
das
der
Wind
Se
lleva
por
donde
quiera
Überall
hinträgt
Te
quiero
Ich
liebe
dich
Qué
pena
haberte
perdido
Wie
schade,
dich
verloren
zu
haben
Como
quien
pierde
una
estrella
Wie
jemand,
der
einen
Stern
verliert
Que
se
le
va
al
infinito
Der
in
die
Unendlichkeit
entschwindet
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Quiero
que
se
oiga
mi
llanto
Ich
will,
dass
mein
Weinen
gehört
wird
¡Cómo
me
dolió
perderte!
Wie
sehr
es
schmerzte,
dich
zu
verlieren!
Después
de
quererte
tanto
Nachdem
ich
dich
so
sehr
geliebt
habe
¡Ay!
Ach!
Después
de
quererla
tanto
Nachdem
ich
sie
so
sehr
geliebt
habe
Diosito
dame
consuelo
Lieber
Gott,
gib
mir
Trost
Para
sacarme
de
adentro
Um
aus
meinem
Inneren
herauszuholen
Esto
que
me
está
matando
Was
mich
umbringt
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Quiero
que
se
oiga
mi
llanto
Ich
will,
dass
mein
Weinen
gehört
wird
¡Cómo
me
dolió
perderte!
Wie
sehr
es
schmerzte,
dich
zu
verlieren!
Después
de
quererte
tanto
Nachdem
ich
dich
so
sehr
geliebt
habe
¡Ay!
Ach!
Después
de
quererla
tanto
Nachdem
ich
sie
so
sehr
geliebt
habe
Diosito
dame
consuelo
Lieber
Gott,
gib
mir
Trost
Para
sacarme
de
adentro
Um
aus
meinem
Inneren
herauszuholen
Esto
que
me
está
matando
Was
mich
umbringt
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
Оцените перевод
1
Angelitos Negros
2 Camino de Galilea
3 Chanelando - Pintor (Tangos)
4 Malagueño - Azul (De Malaga Malagueñito)
5 Tientos del Limon (Tientos - Tangos)
6 Amar y Vivir (Bolero)
7 Colorao, Colorao
8 Cadencia Inesperada (Nana)
9 Romance - Mar (Sobresaltos de Plata)
10 La Fuente de Bebo (Buleria)
11 Abriendo la Mañana (Bulerias)
12 EL Tesorillo (Tientos) [with Paco de Lucía]
13 Fuente del Conocimiento (Solea)
14 Luna de Plata - Gitana (Buleria)
15 Corren Tiempos de Alegría (Buleria)
16 Señor del Aire (Guajira) Dedicado a Juan Valderrama
17 Sobresaltos de Plata
18 Madre Hermosa (Buleria)
19 Suspiros de España
20 Mas Oscura Que la Noche (Cante de Levante)
21 Herminia (with El Gran Wyoming)
22 La Esperanza de Volar (Rumba)
23 Por los Rios - Guitarra (Bulerias)
24 No Me Dejaron Ni Verla (Fandangos de Huelva)
25 Apenao - Toro (Rumba)
26 Carmen la Canastera (Buleria)
27 El Dia Que Yo Muera (Fandangos Naturales)
28 La Tarde Es Caramelo (with Diego El Cigala) (Alegrias)
29 Sol y Luna (with Diego El Cigala)
30 Como Quien Pierde una Estrella (with Diego El Cigala) (En Vivo)
2 Camino de Galilea
3 Chanelando - Pintor (Tangos)
4 Malagueño - Azul (De Malaga Malagueñito)
5 Tientos del Limon (Tientos - Tangos)
6 Amar y Vivir (Bolero)
7 Colorao, Colorao
8 Cadencia Inesperada (Nana)
9 Romance - Mar (Sobresaltos de Plata)
10 La Fuente de Bebo (Buleria)
11 Abriendo la Mañana (Bulerias)
12 EL Tesorillo (Tientos) [with Paco de Lucía]
13 Fuente del Conocimiento (Solea)
14 Luna de Plata - Gitana (Buleria)
15 Corren Tiempos de Alegría (Buleria)
16 Señor del Aire (Guajira) Dedicado a Juan Valderrama
17 Sobresaltos de Plata
18 Madre Hermosa (Buleria)
19 Suspiros de España
20 Mas Oscura Que la Noche (Cante de Levante)
21 Herminia (with El Gran Wyoming)
22 La Esperanza de Volar (Rumba)
23 Por los Rios - Guitarra (Bulerias)
24 No Me Dejaron Ni Verla (Fandangos de Huelva)
25 Apenao - Toro (Rumba)
26 Carmen la Canastera (Buleria)
27 El Dia Que Yo Muera (Fandangos Naturales)
28 La Tarde Es Caramelo (with Diego El Cigala) (Alegrias)
29 Sol y Luna (with Diego El Cigala)
30 Como Quien Pierde una Estrella (with Diego El Cigala) (En Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.