Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Dream - Original Mix

Dream - Original Mix

Well you wish you were back in the good old days,
When tomatoes were cheaper,
And you never heard the words of your favorite songs
Through a three inch speaker.
And you never messed around with dangerous drugs,
You were all getting sick on beer-
And you didn't get any (unless you went steady and made out for a year).

Well you can hide away honey, in your rock and roll dreams,
You can stand by your blue suede shoes-
But the party is over,
And I'm getting tired of waiting for you.

Dream - Original Mix

Tu souhaites être de retour dans les bons vieux jours,
Lorsque les tomates étaient moins chères,
Et que tu n'entendais jamais les paroles de tes chansons préférées
Par un haut-parleur de trois pouces.
Et tu ne t'es jamais mêlé de drogues dangereuses,
Tu tombais malade de la bière -
Et tu n'avais rien (à moins que tu ne sois en couple et que tu ne t'embrasses pendant un an).

Tu peux te cacher, mon amour, dans tes rêves rock and roll,
Tu peux rester avec tes chaussures en daim bleu -
Mais la fête est finie,
Et je suis fatigué d'attendre que tu reviennes.