Ella - Alejandro Fernández перевод на русский

Ella

Me cansé de rogarle
Me cansé de decirle
Que yo sin ella de pena muero
Ya no quiso escucharme

Si sus labios se abrieron
Fue pa' decirme
Ya no te quiero

Yo sentí que mi vida
Se perdía en un abismo
Profundo y negro como mi suerte
Quise hallar el olvido al estilo jalisco
Pero aquellos mariachis y aquel tequila
Me hicieron llorar

Она

Устал я умолять её,
Устал твердить ей вновь и вновь,
Что без неё мне жизнь — лишь боль.
Она не слышит больше слов,

Но если губы разомкнёт,
То лишь, чтоб сказать:
«Любви нет».

Я чувствовал, как жизнь моя
Казалась бездной без конца,
Темней, чем горестный мой рок.
Хотел забыться, как в Халиско,
Но мариачи с текилой
Заставили рыдать.