Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Estabas ahí

Estabas ahí

Estabas ahí
Por donde tantas veces he pasado
Cuando te vi sentí que dios me dio la mano
Eres tan simplemente bella
Eres mi luna, mi doncella
Estabas ahí
Cuando la vida se me estaba derrumbando
Y tu mirada acariciándome los labios
Fue derribando las fronteras de mi corazón
No te alejes, no te vayas,
Deja que el destino
Nos abrace el alma y nos quite el miedo
Como un par de niños bajo un aguacero
Pero no te vayas porque yo me muero
Eres mi luna en altamar, mi primavera mi verdad
Te quiero
Y sigues aquí
En un espacio de mi alma te has quedado
Desenredando los fantasmas del pasado
Acariciando mis latidos, mi desolación
No te alejes, no te vayas
Deja que el destino
Nos abrace el alma y nos quite el miedo
Como un par de niños bajo un aguacero
Pero no te vayas porque yo me muero
Eres mi luna en altamar, mi primavera, mi verdad
Te quiero, yo te quiero
Te quiero
Eres mi luna en altamar
Mi primavera, mi verdad
Te quiero
Te quiero

Tu étais là

Tu étais là
Là où je suis passé tant de fois
Quand je t'ai vue, j'ai senti que Dieu me tendait la main
Tu es si simplement belle
Tu es ma lune, ma demoiselle
Tu étais là
Quand la vie m'écrasait
Et ton regard caressant mes lèvres
A fait tomber les frontières de mon cœur
Ne t'éloigne pas, ne t'en va pas
Laisse le destin
Nous embrasser l'âme et nous ôter la peur
Comme deux enfants sous une averse
Mais ne t'en va pas car je meurs
Tu es ma lune en pleine mer, mon printemps, ma vérité
Je t'aime
Et tu es toujours là
Tu t'es installé dans un coin de mon âme
Démêlant les fantômes du passé
Caressant mes battements de cœur, ma désolation
Ne t'éloigne pas, ne t'en va pas
Laisse le destin
Nous embrasser l'âme et nous ôter la peur
Comme deux enfants sous une averse
Mais ne t'en va pas car je meurs
Tu es ma lune en pleine mer, mon printemps, ma vérité
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime
Tu es ma lune en haute mer
Mon printemps, ma vérité
Je t'aime
Je t'aime