Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Ingrato Amor

Ingrato Amor

Que me obliga a quererte, vida mia
Que me hace sufrir si no me miras
¿Dime que?
Cuando se que de mi, no quieres nada
Cuando se que mis ojos, se te olvidan
Quien te lleva tan lejos, de mi vida
Quien me tiene llorando en agonia
¿Dime quien?
Como puedes pedirme, que te olvide
Cuando hay tanto de ti que no se olvida
Ingrato amor, mal corazón
Tu fuiste quien, quien me enamoro
Ingrato amor, mal corazón
Y fuiste tu quien me dejo
Ingrato amor, que puedo hacer
Que puedo hacer para vivir
Ingrato amor, no puedo mas
Te tengo que olvidar
Ven olvido, dame alivio
¡No puedo mas!
Ven olvido, alivia mi dolor
Quien te puso tan dentro, de mi vida
Quien ato tu sonrisa al alma mia
¿Dime quien?
Cuando se que de mi, no quieres nada
Cuando se que mis ojos se te olvidan
Ingrato amor, mal corazón
Tu fuiste quien, quien me enamoro
Ingrato amor, mal corazón
Y fuiste tu quien me dejo
Ingrato amor, que puedo hacer
Que puedo hacer para vivir
Ingrato amor, no puedo mas
Te tengo que olvidar
Ven olvido, dame alivio
¡No puedo mas!
Ven olvido, alivia... mi dolor...

Unrequited Love

What compels me to love you, my life?
What makes me suffer when you don't look at me?
Tell me what?
When I know that you want nothing of me,
When I know that my eyes are forgotten to you,
Who takes you so far from my life?
Who makes me cry in agony?
Tell me who?
How can you ask me to forget you,
When there is so much of you that cannot be forgotten?
Unrequited love, heartless one,
You were the one who made me fall in love,
Unrequited love, heartless one,
And you were the one who left me.
Unrequited love, what can I do?
What can I do to live?
Unrequited love, I can't take it anymore,
I have to forget you.
Come oblivion, give me relief.
I can't take it anymore!
Come oblivion, ease my pain.
Who put you so deep inside my life?
Who tied your smile to my soul?
Tell me who?
When I know that you want nothing of me,
When I know that my eyes are forgotten to you,
Unrequited love, heartless one,
You were the one who made me fall in love,
Unrequited love, heartless one,
And you were the one who left me.
Unrequited love, what can I do?
What can I do to live?
Unrequited love, I can't take it anymore,
I have to forget you.
Come oblivion, give me relief.
I can't take it anymore!
Come oblivion, ease... my pain...