Alejandro Fernández - La lluvia sigue cayendo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandro Fernández - La lluvia sigue cayendo




La lluvia sigue cayendo
La pluie ne cesse de tomber
La lluvia sigue cayendo
La pluie ne cesse de tomber
Y yo sigo con mi viaje
Et je poursuis mon voyage
Voy gastando las veredas
Je parcours les sentiers
Esas de los cafetales
Ceux des plantations de café
La lluvia sigue cayendo
La pluie ne cesse de tomber
Sobre mi sombrero viejo
Sur mon vieux chapeau
Ya voy llegando a tu casa
J'arrive bientôt chez toi
Hace tres días no te veo
Cela fait trois jours que je ne t'ai pas vue
Y me estás esperando
Et tu m'attends
Desde aquí yo puedo verte
D'ici, je peux te voir
Como te estoy adorando
Comme je t'adore
No pude tener más suerte
Je n'aurais pas pu avoir plus de chance
Un café y una guitarra
Un café et une guitare
Un buen ron y un cigarrillo
Un bon rhum et une cigarette
Después la mitad de almohada
Puis une moitié d'oreiller
Tu calor y mi cariño
Ta chaleur et ma tendresse
Tu calor y mi cariño
Ta chaleur et ma tendresse
Afuera cantan los grillos
Les grillons chantent dehors
Y yo apago la candela
Et j'éteins la bougie
Mañana será domingo
Demain sera dimanche
Voy a llevarte a la feria
Je vais t'emmener à la foire
La lluvia sigue cayendo
La pluie ne cesse de tomber
En el techo de madera
Sur le toit en bois
Y yo le pido a la virgen
Et je prie la Vierge
Que todo el tiempo me quieras
Que tu m'aimes toujours
Y me estás esperando
Et tu m'attends
Desde aquí yo puedo verte
D'ici, je peux te voir
Como te estoy adorando
Comme je t'adore
No pude tener más suerte
Je n'aurais pas pu avoir plus de chance
Un café y una guitarra
Un café et une guitare
Un buen ron y un cigarrillo
Un bon rhum et une cigarette
Después la mitad de almohada
Puis une moitié d'oreiller
Tu calor y mi cariño
Ta chaleur et ma tendresse
Tu calor y mi cariño
Ta chaleur et ma tendresse
Tu calor y mi cariño
Ta chaleur et ma tendresse
Tu calor y mi cariño
Ta chaleur et ma tendresse





Авторы: M. Monterrosas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.