Текст и перевод песни Alejandro Fernández - La Mesa 20

La Mesa 20

Ya llegó el borracho de la mesa 20
El que siempre pide la mujer más bella y el trago más fuerte
El que trae la banda de noche y de día
La que me acompaña en todas mis tristezas y mis alegrías

Ya llegó el borracho y aquí estoy presente
Quiero divertirme con trago y canciones hasta que reviente
Cierren la cantina, que nadie más entre
Botellas pa′ todos, que paga el borracho de la mesa 20

En la mesa 20 estoy pa' servirles
Ahí donde me han visto cantar de alegrías, llorando bien triste
En la mesa 20 hasta que amanezca
Si caigo dormido, que alguien me despierte pa′ seguir la fiesta

¡Échele, compa'!

Y yo estoy bien borracho, briago hasta los dientes
Pero no me rajo, llevo varios días y aquí estoy presente
Que abran la cantina pa' que todos entren
Botellas pa′ todos, que paga el borracho de la mesa 20

En la mesa 20 estoy pa′ servirles
Ahí donde me han visto cantar de alegrías, llorando bien triste
En la mesa 20 hasta que amanezca
Si caigo dormido, que alguien me despierte pa' seguir la fiesta

Стол 20

Уже пришел пьяница со стола 20
Тот, кто всегда просит самую красивую женщину и крепкий напиток
Тот, кто приводит оркестр ночью и днем
Тот, кто сопровождает меня во все мои горести и радости

Пьяница пришел и я здесь
Я хочу развлечься с напитками и песнями до тех пор, пока не лопну
Закройте кабак, пусть никто больше не входит
Бутылки для всех, оплачивает пьяница со стола 20

На столе 20 я здесь, чтобы обслуживать вас
Там, где вы видели меня петь от радости, плачущего грустно
На столе 20 до рассвета
Если я засну, пусть кто-то разбудит меня, чтобы продолжить вечеринку

Давайте, товарищ!

И я очень пьян, пьян до зубов
Но я не сдаюсь, я уже несколько дней здесь и я здесь
Откройте кабак, чтобы все вошли
Бутылки для всех, оплачивает пьяница со стола 20

На столе 20 я здесь, чтобы обслуживать вас
Там, где вы видели меня петь от радости, плачущего грустно
На столе 20 до рассвета
Если я засну, пусть кто-то разбудит меня, чтобы продолжить вечеринку