Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Maldita Costumbre

Maldita Costumbre

Esta maldita costumbre
De soñarte casi a diario
Al corazón pone lumbre
Este amor es incendiario

Que llamen a los bomberos
Que vengan otros te quieros, por favor

Esta maldita tristeza
Me tiene el alma arrugada
Plancharla sería proeza
Y no es imposible nada

Alguien venga a mi auxilio
Necesito el exilio de este amor

Esta costumbre maldita
De soñarte y de soñarte
Hasta el recuerdo me excita
Pero debo olvidarte

Alguien venga en mi ayuda
Ya sea gorda o huesuda, por favor
Necesito otro amor

Necesito otro amor
Necesito que venga ya
Necesito un amor, necesito otro amor
Ese amor que jamas se va

Ah que maldita costumbre
Alguien venga en mi ayuda
Ya sea gorda o huesuda, por favor

Yo necesito otro amor
Necesito otro amor

Necesito un amor, necesito otro amor
Necesito que venga ya
Necesito un amor, necesito otro amor
Ese amor que jamás se va

Проклятая привычка

Проклятая привычка
Мечтать о тебе почти каждый день,
Она разжигает пламя в моем сердце,
Эта любовь подобна пожару.

Позовите пожарных!
Пусть придут другие, что будут говорить "люблю тебя", пожалуйста.

Проклятая грусть
Смяла мою душу.
Разгладить ее было бы чудом,
Но ведь нет ничего невозможного.

Пусть кто-нибудь придет на помощь,
Я нуждаюсь в изгнании этой любви.

Проклятая привычка
Мечтать о тебе и мечтать,
Даже воспоминания пробуждают во мне страсть,
Но я должен забыть тебя.

Пусть кто-нибудь придет мне на помощь,
Пусть она будет пухлой или худой, но, пожалуйста,
Мне нужна другая любовь.

Мне нужна другая любовь.
Мне нужно, чтобы она пришла сейчас же.
Мне нужна любовь, мне нужна другая любовь,
Такую любовь, что никогда не уйдет.

Ах, проклятая привычка!
Пусть кто-нибудь придет мне на помощь,
Пусть она будет пухлой или худой, но, пожалуйста,

Мне нужна другая любовь.
Мне нужна другая любовь.

Мне нужна любовь, мне нужна другая любовь.
Мне нужно, чтобы она пришла сейчас же.
Мне нужна любовь, мне нужна другая любовь,
Такую любовь, что никогда не уйдет.