Alejandro Fernández - Nadie Simplemente Nadie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Nadie Simplemente Nadie




Nadie Simplemente Nadie
Personne à part toi
Nadie, como a ese ser que yo ame alguna vez
Personne, comme cet être que j'ai aimé autrefois
Hoy simplemente forma parte de ayer
Aujourd'hui, ne fait tout simplement plus partie que de mon passé
Mas hoy yo siento sus caricias en mi piel, así
Mais aujourd'hui, je sens ses caresses sur ma peau, ainsi
Nadie, con esos ojos que me miran desde lejos
Personne, avec ces yeux qui me regardent de loin
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
Avec ce rire qui réchauffait ma tristesse
Con esa boca de ternura tan audaz, por que
Avec cette bouche d'une tendresse si audacieuse, pourquoi
Vuelve a
Reviens à moi
Que solo y triste me quede sin ti
Car seul et triste sans toi je ne reste
Y vivo sin hallar a quien querer
Et je vis sans trouver qui aimer
Escúchame mi amor
Ecoute-moi mon amour
Vuelve a
Reviens à moi
Que solo y triste me quede sin ti
Car seul et triste sans toi je ne reste
Y vivo sin hallar a quien querer
Et je vis sans trouver qui aimer
Escúchame mi amor
Ecoute-moi mon amour
Nadie, con esos ojos que me miran desde lejos
Personne, avec ces yeux qui me regardent de loin
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
Avec ce rire qui réchauffait ma tristesse
Con esa boca de ternura tan audaz, por que
Avec cette bouche d'une tendresse si audacieuse, pourquoi
Vuelve a
Reviens à moi
Que solo y triste me quede sin ti
Car seul et triste sans toi je ne reste
Y vivo sin hallar a quien querer
Et je vis sans trouver qui aimer
Escúchame mi amor
Ecoute-moi mon amour
Vuelve a
Reviens à moi
Que solo y triste me quede sin ti
Car seul et triste sans toi je ne reste
Y vivo sin hallar a quien querer
Et je vis sans trouver qui aimer
Vuelve mi amor
Reviens mon amour





Авторы: Jose Finkelberg, Marta Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.