Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Nobody Knows When You're Down and Out (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
La
vida
de
un
millonario
J'ai
eu
la
vie
d'un
millionnaire
La
tuve
un
dia
y
me
pude
gastar
Je
l'ai
eue
un
jour
et
j'ai
pu
la
dépenser
Mucho
dinero
tequila
y
amor
Beaucoup
d'argent,
de
tequila
et
d'amour
Con
mis
amigos
la
pasaba
mejor
J'ai
passé
de
bons
moments
avec
mes
amis
De
pronto
vi
la
caida
Soudain,
j'ai
vu
la
chute
Todo
lo
que
tenía
desaparecio
Tout
ce
que
j'avais
a
disparu
Volví
a
toparme
con
el
fondo
otra
vez
Je
suis
retombé
au
fond
du
trou
encore
une
fois
Ni
un
solo
peso
Pas
un
sou
Vi
la
vida
al
revés
J'ai
vu
la
vie
à
l'envers
Y
es
que
a
nadie
le
importa
Et
personne
ne
s'en
soucie
Cuándo
no
tienes
nicho
Quand
tu
n'as
nulle
part
où
aller
Dónde
caer
Où
tomber
Se
fueron
todos
Ils
sont
tous
partis
La
fiesta
se
acabó
La
fête
est
finie
No
tengo
dinero
Je
n'ai
pas
d'argent
Mi
novia
me
dejo
Ma
petite
amie
m'a
quitté
Y
es
que
a
nadie
le
importa
Et
personne
ne
s'en
soucie
Cuando
la
soga
al
cuello
te
quiere
ahorcar
Quand
la
corde
te
serre
le
cou
No
hay
perro
que
te
ladre
Il
n'y
a
pas
un
chien
qui
aboie
La
soledad
ni
siquiera
La
solitude,
même
Ella
me
quiere
acompañar
Elle
ne
veut
pas
me
tenir
compagnie
Y
es
que
a
nadie
le
importa
Et
personne
ne
s'en
soucie
Cuando
no
tienes
nicho
Quand
tu
n'as
nulle
part
où
aller
Donde
caer
Où
tomber
Se
fueron
todos
Ils
sont
tous
partis
La
fiesta
se
acabó
La
fête
est
finie
No
tengo
dinero
Je
n'ai
pas
d'argent
Mi
novia
me
dejo
Ma
petite
amie
m'a
quitté
Y
es
que
a
nadie
le
importa
Et
personne
ne
s'en
soucie
Cuando
la
soga
al
cuello
te
quiere
ahorcar
Quand
la
corde
te
serre
le
cou
No
hay
perro
que
te
ladre
Il
n'y
a
pas
un
chien
qui
aboie
La
soledad
ni
si
quiera
La
solitude,
même
Ni
si
quiera
ella
Même
elle
Ni
si
quiera
ella
Même
elle
La
soledad
La
solitude
Ni
si
quiera
ella
Même
elle
La
soledad
La
solitude
Me
quiere
acompañar
Ne
veut
pas
me
tenir
compagnie
Оцените перевод
1
Se Me Va la Voz (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
2 No Sé Olvidar (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
3 Nube Viajera (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
4 Te Quiero, Te Quiero (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
5 Estuve (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
6 Hoy Tengo Ganas de Ti (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
7 No (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
8 Te Amaré (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
9 Me Hace Tanto Bien (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
10 Cóncavo y Convexo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
11 Si Tú Supieras (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
12 Popurí Tributo a Mi Padre (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
13 Nobody Knows When You're Down and Out (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
14 Cenizas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
15 Desahogo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
16 Procuro Olvidarte (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
17 No Me Digas Que Te Vas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
18 Hoy Decidí Olvidarte (Aunque No Estés Conmigo) - En Vivo Desde El Teatro Real / 2014
2 No Sé Olvidar (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
3 Nube Viajera (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
4 Te Quiero, Te Quiero (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
5 Estuve (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
6 Hoy Tengo Ganas de Ti (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
7 No (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
8 Te Amaré (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
9 Me Hace Tanto Bien (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
10 Cóncavo y Convexo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
11 Si Tú Supieras (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
12 Popurí Tributo a Mi Padre (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
13 Nobody Knows When You're Down and Out (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
14 Cenizas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
15 Desahogo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
16 Procuro Olvidarte (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
17 No Me Digas Que Te Vas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
18 Hoy Decidí Olvidarte (Aunque No Estés Conmigo) - En Vivo Desde El Teatro Real / 2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.