Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Nube Viajera (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
¡Ay!
Amor
Увы!
Любовь
Aquí
estoy
preso
de
tu
recuerdo
Здесь
я
заключен
в
тюрьму
твоей
памяти.
En
mi
soledad
В
моем
одиночестве
¡Ay!
Amor
Увы!
Любовь
Son
tantos
años
y
no
hay
remedio
Это
так
много
лет,
и
нет
выхода.
Para
mi
mal
Для
моего
зла
¡Ay!
Amor
Увы!
Любовь
Estoy
vencido,
no
tengo
fuerzas
Я
побежден,
у
меня
нет
сил.
Para
luchar
Чтобы
бороться.
¡Ay!
Amor
Увы!
Любовь
No
cabe
duda
que
sigo
siendo
Нет
сомнений,
что
я
все
еще
Sentimental
Сентиментальный
¿Dónde
estás?
Где
ты?
¿Qué
cielo
cruzas
sin
extrañarme?
Nube
perdida
Какое
небо
ты
пересекаешь,
не
скучая
по
мне?
Потерянное
облако
¿Por
qué
no
vienes
a
iluminarme?
Luz
de
mi
vida
Почему
бы
тебе
не
прийти
и
не
просветить
меня?
Свет
моей
жизни
Regresa
pronto,
que
yo
no
vivo
Возвращайся
скорее,
я
не
живу.
Si
no
es
por
ti
Если
это
не
из-за
тебя.
¿Dónde
estás?
Где
ты?
Detén
tu
vuelo
y
vuelve
a
casa,
nube
viajera
Останови
свой
полет
и
возвращайся
домой,
путешествующее
облако
Por
una
sola
de
tus
caricias
todo
lo
diera
За
одну
из
твоих
ласк
я
все
отдам.
Aunque
volvieras
de
nuevo
a
irte
Даже
если
бы
ты
снова
ушел.
Lejos
de
mí
Вдали
от
меня.
¿Dónde
estás?
Где
ты?
¿Qué
cielo
cruzas
sin
extrañarme?
Nube
perdida
Какое
небо
ты
пересекаешь,
не
скучая
по
мне?
Потерянное
облако
¿Por
qué
no
vienes
a
iluminarme?
Luz
de
mi
vida
Почему
бы
тебе
не
прийти
и
не
просветить
меня?
Свет
моей
жизни
Regresa
pronto,
que
yo
no
vivo
Возвращайся
скорее,
я
не
живу.
Si
no
es
por
ti
Если
это
не
из-за
тебя.
¿Dónde
estás?
Где
ты?
Detén
tu
vuelo
y
vuelve
a
casa,
nube
viajera
Останови
свой
полет
и
возвращайся
домой,
путешествующее
облако
Por
una
sola
de
tus
caricias
todo
lo
diera
За
одну
из
твоих
ласк
я
все
отдам.
Aunque
volvieras
de
nuevo
a
irte
Даже
если
бы
ты
снова
ушел.
Lejos
de
mí
Вдали
от
меня.
Оцените перевод
1
Se Me Va la Voz (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
2 No Sé Olvidar (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
3 Nube Viajera (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
4 Te Quiero, Te Quiero (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
5 Estuve (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
6 Hoy Tengo Ganas de Ti (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
7 No (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
8 Te Amaré (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
9 Me Hace Tanto Bien (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
10 Cóncavo y Convexo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
11 Si Tú Supieras (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
12 Popurí Tributo a Mi Padre (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
13 Nobody Knows When You're Down and Out (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
14 Cenizas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
15 Desahogo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
16 Procuro Olvidarte (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
17 No Me Digas Que Te Vas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
18 Hoy Decidí Olvidarte (Aunque No Estés Conmigo) - En Vivo Desde El Teatro Real / 2014
2 No Sé Olvidar (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
3 Nube Viajera (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
4 Te Quiero, Te Quiero (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
5 Estuve (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
6 Hoy Tengo Ganas de Ti (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
7 No (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
8 Te Amaré (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
9 Me Hace Tanto Bien (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
10 Cóncavo y Convexo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
11 Si Tú Supieras (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
12 Popurí Tributo a Mi Padre (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
13 Nobody Knows When You're Down and Out (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
14 Cenizas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
15 Desahogo (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
16 Procuro Olvidarte (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
17 No Me Digas Que Te Vas (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)
18 Hoy Decidí Olvidarte (Aunque No Estés Conmigo) - En Vivo Desde El Teatro Real / 2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.