Текст и перевод песни Alejandro Fernandez - Ojos Tapatíos

Ojos Tapatíos

No hay ojos más lindos
En la tierra mía
Que los negros ojos
De una tapatía
Miradas que matan
Ardientes pupilas
No sé cuándo duermen
O cuando nos miran
(En noches de luna)
(Perfumes de azahares)
(En el cielo estrellas)
(Y tibios los aires)
Y tras de las rejas
Cubiertas de flores
La novia que espera
Temblando de amores, sí
(Al ver esos ojos)
(Que inquietos esperan)
(Apagan sus luces)
(Las blancas estrellas)
Los aires esparcen
Aromas mejores
Y todas las flores
Suspiran de amor
(Con una mirada)
(De tan lindos ojos)
(Estrellas y flores)
(Padecen de enojos)
Los aires suspiran
El cielo se apaga
Y en el alma vaga
La queja de amor

Глаза девушки из Гвадалахары

Нет глаз прекраснее
В моей родной земле,
Чем чёрные глаза
Девушки из Гвадалахары.
Взгляды, что убивают,
Пылкие зрачки,
Не знаю, когда они спят
Или когда смотрят на нас.
(В лунные ночи)
(Ароматы цветов апельсина)
(В небе звезды)
(И тёплый ветерок)
И за решётками,
Увитыми цветами,
Невеста, которая ждёт,
Трепеща от любви, да.
(Видя эти глаза)
(Что нетерпеливо ждут)
(Гаснут их огни)
(Белых звёзд)
Ветры разносят
Лучшие ароматы,
И все цветы
Вздыхают от любви.
(От одного взгляда)
(Таких прекрасных глаз)
(Звезды и цветы)
(Страдают от ревности)
Ветры вздыхают,
Небо гаснет,
И в душе блуждает
Жалоба любви.