Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Otra Vida

Otra Vida

Voy a rezarle a mi Cristo
Para que te cuide
Y que en tu camino
No encuentres maldad
Y donde quiera que vayas
Te tienda su mano
Para que te llene de felicidad
Quiero que el sol no se meta
Para que tus pasos
Vayan bien seguros
Sin sentir temor
Y que tus labios me nombren
Y que tus ojos me busquen
Porque ya no puedo
Vivir sin tu amor
¿Y qué importa que pasen los años?
Mi cariño no tiene final
Si una vida te he estado buscando
Y rezando por verte llegar
Otra vida te sigo esperando
Porque yo no te puedo olvidar
Quiero que el sol no se meta
Para que tus pasos
Vayan bien seguros
Sin sentir temor
Y que tus labios me nombren
Y que tus ojos me busquen
Porque ya no puedo
Vivir sin tu amor
¿Y qué importa que pasen los años?
Mi cariño no tiene final
Si una vida te he estado buscando
Y rezando por verte llegar
Otra vida te sigo esperando
Porque yo no te puedo olvidar

Другая жизнь

Я буду молиться моему Христу,
Чтобы он оберегал тебя,
И чтобы на твоем пути
Ты не встретила зла.
И где бы ты ни была,
Пусть он протянет тебе руку,
Чтобы наполнить тебя счастьем.
Я хочу, чтобы солнце не заходило,
Чтобы твои шаги
Были уверенными,
Без страха.
И чтобы твои губы произносили мое имя,
И чтобы твои глаза искали меня,
Потому что я больше не могу
Жить без твоей любви.
И какая разница, что проходят годы?
Моя любовь не имеет конца.
Всю жизнь я искал тебя
И молился о том, чтобы увидеть твое появление.
Другую жизнь я продолжаю ждать тебя,
Потому что я не могу тебя забыть.
Я хочу, чтобы солнце не заходило,
Чтобы твои шаги
Были уверенными,
Без страха.
И чтобы твои губы произносили мое имя,
И чтобы твои глаза искали меня,
Потому что я больше не могу
Жить без твоей любви.
И какая разница, что проходят годы?
Моя любовь не имеет конца.
Всю жизнь я искал тебя
И молился о том, чтобы увидеть твое появление.
Другую жизнь я продолжаю ждать тебя,
Потому что я не могу тебя забыть.