Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Quiero Que Vuelvas

Quiero Que Vuelvas

Tengo tantas ganas de mirarte
Que no sé ni dónde empiezan
Menos donde se terminan
Tengo un corazón que me reclama
Porque diablos te dejé
Que te escaparas de mi vida
Tengo un montón de sueños rotos
Y 10 mil atardeceres esperando que regreses
Tengo que decirte lo que siento
Pues no puedo darme el lujo de perderte para siempre
Quiero que vuelvas me hacen falta tus manos
Y tus caricias recorriendo mi piel
Tengo un montón de besos acumulados
Haciendo pausa hasta que te vuelva a ver
Quiero que vuelvas porque no me acostumbro
A no verte pasear por mi habitación
Yo sé que tú también te mueres por verme
Porque esta historia nunca se terminó
Tú y yo tenemos tantas cosas pendientes
Miles de besos esperando uno mas
A que dejemos por un lado este orgullo
Pa volver a empezar
Quiero que vuelvas me hacen falta tus manos
Y tus caricias recorriendo mi piel
Tengo un montón de besos acumulados
Haciendo pausa hasta que te vuelva a ver
Quiero que vuelvas porque no me acostumbro
A no verte pasear por mi habitación
Yo sé que tú también te mueres por verme
Porque esta historia nunca se terminó
Tú y yo tenemos tantas cosas pendientes
Miles de besos esperando uno mas
A que dejemos por un lado este orgullo
Pa volver a empezar

Хочу, чтобы ты вернулась

Так сильно хочу увидеть тебя,
Что даже не знаю, где эти чувства начинаются,
А тем более, где заканчиваются.
Мое сердце тоскует,
Ведь, черт возьми, зачем я позволил
Тебе исчезнуть из моей жизни?
У меня куча разбитых мечтаний
И десять тысяч закатов в ожидании твоего возвращения.
Должен сказать тебе, что чувствую,
Ведь не могу позволить себе потерять тебя навсегда.
Хочу, чтобы ты вернулась, мне не хватает твоих рук
И твоих ласк, скользящих по моей коже.
У меня накопилась целая гора поцелуев,
Застывших в ожидании нашей встречи.
Хочу, чтобы ты вернулась, потому что не могу привыкнуть
К тому, что не вижу тебя в своей комнате.
Знаю, ты тоже умираешь от желания увидеть меня,
Ведь наша история еще не закончена.
У нас с тобой так много незаконченных дел,
Тысячи поцелуев ждут еще одного.
Давай оставим в стороне эту гордость
И начнем все сначала.
Хочу, чтобы ты вернулась, мне не хватает твоих рук
И твоих ласк, скользящих по моей коже.
У меня накопилась целая гора поцелуев,
Застывших в ожидании нашей встречи.
Хочу, чтобы ты вернулась, потому что не могу привыкнуть
К тому, что не вижу тебя в своей комнате.
Знаю, ты тоже умираешь от желания увидеть меня,
Ведь наша история еще не закончена.
У нас с тобой так много незаконченных дел,
Тысячи поцелуев ждут еще одного.
Давай оставим в стороне эту гордость
И начнем все сначала.