Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Si He Sabido Amor

Si he sabido amor, que te vuelvo a ver
Como en un desierto, muriendo de sed
Bajo el sol ardiente de la soledad
Quemándote toda, en tu sed de amar
Si he sabido amor, que te vuelvo a ver
Como una cañada, llena de humedad
Y repite el eco y el eco sé va
Sin que nadie escuché, tu risa, tú hablar
Te juro que no, te dejo jamás
Porque como estas, hoy me encuentro igual
Sin poder hallar
Quién de, de beber, a mí corazón
Que muere de sed
Te juro que no, te dejo jamás
Porque estaba loco, de tanto esperar
Y hoy que estás aquí, vamos a saciar
Estás ancías locas
Que tengo de amar
Si he sabido amor, que te vuelvo a ver
¡Con tanta tristeza!
¡Con tanto dolor!
Con tantas heridas, que el tiempo te dio
!Con las alas rotas!
¡Roto el corazón!
Te juro que no, te dejo jamás
Porque como estas, yo me encuentro igual
Sin poder hallar
Quién de, de beber, a mí corazón
Que muere de sed
Te juro que no, te dejo jamás
Porque como estas, yo me encuentro igual
Y hoy que estás aquí, vamos a saciar
Estás ancías locas
Que tengo de amar
De amar

Если бы я знал, любовь, что я увижу тебя снова,
Как в пустыне, умирая от жажды.
Под палящим солнцем одиночества
Сжигая тебя всю, в твоей жажде любви.
Если бы я знал, любовь, что я увижу тебя снова,
Как глыба, наполненная влагой.
И повтори эхо, и эхо, я знаю, идет.
Никто не слышал, твой смех, ты говоришь.
Клянусь, нет, я никогда не оставлю тебя.
Потому что, как ты, сегодня я чувствую себя так же.
Не имея возможности найти
Кто из, из питья, к моему сердцу
Который умирает от жажды
Клянусь, нет, я никогда не оставлю тебя.
Потому что я был сумасшедшим, так долго ждал.
И сегодня, когда ты здесь, мы насытимся.
Ты сошла с ума.
Что я должен любить
Если бы я знал, любовь, что я увижу тебя снова,
С такой грустью!
С такой болью!
С таким количеством ран, что время дало тебе
!Со сломанными крыльями!
Разбитое сердце!
Клянусь, нет, я никогда не оставлю тебя.
Потому что, как ты, я чувствую то же самое.
Не имея возможности найти
Кто из, из питья, к моему сердцу
Который умирает от жажды
Клянусь, нет, я никогда не оставлю тебя.
Потому что, как ты, я чувствую то же самое.
И сегодня, когда ты здесь, мы насытимся.
Ты сошла с ума.
Что я должен любить
От любви