Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Todo

Lo intenté todo, brindarte más
Pedirte menos y a tu modo
Decir las cosas con cuidado y con arrojos
Quise adorarte, quise cuidarte
Lo intenté todo, hablar contigo
Y entenderte sin enojos
Ser tu guarida, tu silencio y tu cerrojo
Quise quererte y protegerte
Pero no más...
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intenté todo...
Lo intenté todo
Pero he perdido ya ese miedo de estar solo
Para perder lo que uno es, hay que estar loco
Yo no estoy loco...
Pero no más...
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te das y no te das
Te vas y no te vas
Pero no más...
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intenté todo...
Pero no más...
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intenté todo...

Я пробовал все, чтобы дать вам больше
Просить меньше и по-своему
Говорить вещи осторожно и с укоризной
Я хотел поклоняться Тебе, я хотел заботиться о тебе.
Я пробовал все, поговорить с тобой.
И понять тебя без гнева.
Быть твоим логовом, твоей тишиной и твоим засов.
Я хотел любить и защищать тебя.
Но не больше...
- Кричит мне разъяренная душа.
Быть с тобой-прощание без конца.
Ты уходишь и не уходишь.
Ты даешь и не даешь.
Я все перепробовал...
Я все перепробовал.
Но я уже потерял этот страх одиночества.
Чтобы потерять то, что есть, нужно быть сумасшедшим.
Я не сумасшедший...
Но не больше...
- Кричит мне разъяренная душа.
Быть с тобой-прощание без конца.
Ты даешь и не даешь.
Ты уходишь и не уходишь.
Но не больше...
- Кричит мне разъяренная душа.
Быть с тобой-прощание без конца.
Ты уходишь и не уходишь.
Ты даешь и не даешь.
Я все перепробовал...
Но не больше...
- Кричит мне разъяренная душа.
Быть с тобой-прощание без конца.
Ты уходишь и не уходишь.
Ты даешь и не даешь.
Я все перепробовал...