Con Razón - Alejandro Filio перевод на немецкий

Con Razón

Con razón cerraste la puerta ayer
Con razón cambiaste de parecer
Con razón rompiste mi sueño
Con razón mataste el deseo
Con razón no sabes de amanecer

Con razón perdiste una estrella más
Con razón te burlas de la verdad
Con razón la pena te abraza
Con razón no llega la calma
Con razón te pierdes mirando atrás

Sabes tanto de la noche
Que a la luz no reconoces
Vuela para decírselo a la luna
Ella seguramente que te escucha

Corazón no entiendo lo que pasó
Corazón prefieres partirte en dos
Corazón alado y de prisa
Corazón batiendo en la brisa
Corazón huyendo de otra estación

Corazón si acaso pudiera ser
Corazón si vuelve lo que se fue
Corazón desciende a mi lado
Corazón fundido en abrazo
Corazón pequeño para crecer

Corazón cerraste la puerta ayer
Con razón cambiaste de parecer
Corazón rompiste mi sueño
Con razón mataste el deseo
Corazón no sabes de amanecer

Aus gutem Grund

Aus gutem Grund hast du gestern die Tür geschlossen
Aus gutem Grund hast du deine Meinung geändert
Aus gutem Grund hast du meinen Traum zerbrochen
Aus gutem Grund hast du das Verlangen getötet
Aus gutem Grund weißt du nichts vom Morgengrauen

Aus gutem Grund hast du noch einen Stern verloren
Aus gutem Grund verspottest du die Wahrheit
Aus gutem Grund umarmt dich der Kummer
Aus gutem Grund kommt die Ruhe nicht
Aus gutem Grund verlierst du dich, wenn du zurückblickst

Du weißt so viel über die Nacht
Dass du das Licht nicht erkennst
Flieg, um es dem Mond zu erzählen
Sie hört dir sicher zu

Herz, ich verstehe nicht, was geschah
Herz, du ziehst es vor, dich entzwei zu brechen
Herz, geflügelt und eilig
Herz, schlagend in der Brise
Herz, fliehend vor einer anderen Jahreszeit

Herz, wenn es doch sein könnte
Herz, wenn das, was ging, zurückkehrt
Herz, komm herab an meine Seite
Herz, verschmolzen in einer Umarmung
Herz, noch klein, um zu wachsen

Herz, du hast gestern die Tür geschlossen
Aus gutem Grund hast du deine Meinung geändert
Herz, du hast meinen Traum zerbrochen
Aus gutem Grund hast du das Verlangen getötet
Herz, du weißt nichts vom Morgengrauen