Текст и перевод песни Alejandro Filio - Con Razón

Con Razón

Con razón cerraste la puerta ayer
Con razón cambiaste de parecer
Con razón rompiste mi sueño
Con razón mataste el deseo
Con razón no sabes de amanecer

Con razón perdiste una estrella más
Con razón te burlas de la verdad
Con razón la pena te abraza
Con razón no llega la calma
Con razón te pierdes mirando atrás

Sabes tanto de la noche
Que a la luz no reconoces
Vuela para decírselo a la luna
Ella seguramente que te escucha

Corazón no entiendo lo que pasó
Corazón prefieres partirte en dos
Corazón alado y de prisa
Corazón batiendo en la brisa
Corazón huyendo de otra estación

Corazón si acaso pudiera ser
Corazón si vuelve lo que se fue
Corazón desciende a mi lado
Corazón fundido en abrazo
Corazón pequeño para crecer

Corazón cerraste la puerta ayer
Con razón cambiaste de parecer
Corazón rompiste mi sueño
Con razón mataste el deseo
Corazón no sabes de amanecer

Avec raison

Avec raison tu as fermé la porte hier
Avec raison tu as changé d'avis
Avec raison tu as brisé mon rêve
Avec raison tu as tué le désir
Avec raison tu ne connais pas l'aube

Avec raison tu as perdu une étoile de plus
Avec raison tu te moques de la vérité
Avec raison la tristesse t'embrasse
Avec raison le calme n'arrive pas
Avec raison tu te perds à regarder en arrière

Tu connais si bien la nuit
Que tu ne reconnais pas la lumière
Vole pour le dire à la lune
Elle t'écoutera certainement

Mon cœur ne comprend pas ce qui s'est passé
Mon cœur préfère se briser en deux
Mon cœur ailé et pressé
Mon cœur battant dans la brise
Mon cœur fuyant une autre saison

Mon cœur, si seulement cela pouvait être
Mon cœur, si ce qui est parti revenait
Mon cœur, descends à mes côtés
Mon cœur, fondu dans un étreinte
Mon cœur, petit pour grandir

Mon cœur, tu as fermé la porte hier
Avec raison tu as changé d'avis
Mon cœur, tu as brisé mon rêve
Avec raison tu as tué le désir
Mon cœur, tu ne connais pas l'aube