Текст и перевод песни Alejandro Filio - De Lo Que Te Canto
Nunca
dejé
de
mirar
a
los
ojos
Je
n'ai
jamais
cessé
de
regarder
dans
tes
yeux
Siempre
a
la
luz,
y
aunque
fuera
pecado
Toujours
à
la
lumière,
même
si
c'était
un
péché
Cabe
la
duda,
pero
no
en
mi
bolsillo
Le
doute
est
possible,
mais
pas
dans
ma
poche
De
lo
que
te
digo,
de
lo
que
te
canto
Ce
que
je
te
dis,
ce
que
je
te
chante
Como
aprendiz,
abro
voz
al
consejo
Comme
un
apprenant,
j'ouvre
ma
voix
pour
les
conseils
Creo
en
la
paz
que
todo
hombre
ha
deseado
Je
crois
à
la
paix
que
tous
les
hommes
ont
désirée
Alzo
la
voz
cuando
pienso
y
existo
Je
lève
la
voix
quand
je
pense
et
j'existe
Valoro
al
amigo
descubro
al
osado
Je
valorise
l'ami,
je
découvre
l'audacieux
Por
la
mañana
doblan
las
campanas
Le
matin,
les
cloches
sonnent
Y
por
las
tardes
ladran
los
perros
Et
dans
l'après-midi,
les
chiens
aboient
Luna
del
alma,
dime
que
me
amparas
Lune
de
l'âme,
dis-moi
que
tu
me
protèges
Voz
de
la
calle,
canta
mi
recuerdo
Voix
de
la
rue,
chante
mon
souvenir
Tengo
una
historia
que
contarte
al
oído
J'ai
une
histoire
à
te
raconter
à
l'oreille
Y
en
este
empeño
voy
por
cada
palabra
Et
dans
cet
effort,
je
vais
pour
chaque
mot
¿Sabes?
De
música
fue
mi
delirio
Tu
sais
? La
musique
était
mon
délire
Tras
este
sueño
vuela
mi
guitarra
Après
ce
rêve,
ma
guitare
vole
Vale
por
hoy
dar
un
paso
adelante
Aujourd'hui,
faire
un
pas
en
avant
vaut
la
peine
Y
repetir
este
canto
ha
crecido
Et
répéter
ce
chant
a
grandi
Nadie
podrá
aunque
quiera
robarme
Personne
ne
pourra,
même
s'il
le
veut,
me
voler
Todo
lo
amado
todo
lo
vivido
Tout
ce
que
j'ai
aimé,
tout
ce
que
j'ai
vécu
Por
la
mañana
doblan
las
campanas
Le
matin,
les
cloches
sonnent
Y
por
las
tardes
ladran
los
perros
Et
dans
l'après-midi,
les
chiens
aboient
Luna
del
alma,
dime
que
me
amparas
Lune
de
l'âme,
dis-moi
que
tu
me
protèges
Voz
de
la
calle,
canta
mi
recuerdo
Voix
de
la
rue,
chante
mon
souvenir
Por
la
mañana
doblan
las
campanas
Le
matin,
les
cloches
sonnent
Y
por
las
tardes
ladran
los
perros
Et
dans
l'après-midi,
les
chiens
aboient
Luna
del
alma,
dime
que
me
amparas
Lune
de
l'âme,
dis-moi
que
tu
me
protèges
Voz
de
la
calle,
canta
mi
recuerdo
Voix
de
la
rue,
chante
mon
souvenir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.