Alejandro Filio - Del Infierno al Cielo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandro Filio - Del Infierno al Cielo




Del Infierno al Cielo
From Hell to Heaven
Del infierno al cielo nos vivimos
From hell to heaven, we live
Jugando a la belleza y al dolor
Playing with the beauty and the pain
Del infierno al cielo en el delirio
From hell to heaven in a delirium
Tejida la verdad, tejida la ilusión
Weaving the truth, weaving the illusion
Del infierno al cielo heridos
From hell to heaven wounded
Como ángeles caídos de su Dios.
Like fallen angels from their God.
Del infierno al cielo la esperanza
From hell to heaven hope
El miedo, la distancia y la pasión
Fear, distance and passion
Del infierno al cielo la balanza
From hell to heaven the balance
Colgados de un tal vez, pendiendo de un adiós
Hanging on a maybe, dangling on a goodbye
Del infierno al cielo andamos
From hell to heaven we walk
De la mano y sin bendición
Hand in hand and without a blessing
Quién dicta cada regla
Who dictates each rule
Quién hablara de un sueño
Who will speak of a dream
Quién pide algún perdón
Who asks for forgiveness
Quién reza en esta espera
Who prays in this waiting
Quién busca en cada empeño
Who seeks in each pledge
Vendernos el amor
To sell us love
Quién no torció el camino
Who did not twist the path
Haciendo del destino algo mejor
Making fate somewhat better
Quién abrirá las alas para volver al sol
Who will open his wings to return to the sun
Del infierno al cielo todavía
From hell to heaven still
Bebiendo de este vaso otro ciclón
Drinking from this glass another storm
Del infierno al cielo y sin guarida
From hell to heaven and without a lair
Robando libertad, rentando al corazón
Stealing freedom, renting to the heart
Del infierno al cielo el llanto
From hell to heaven the weeping
Y entre tanto sólo una canción
And between so much, only a song






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.