Текст и перевод песни Alejandro Filio - Del Perdón

Del Perdón

El mundo dio una vuelta y otra vez
Sentados
Mirándonos los pies

La tierra seguirá girando más
Tal vez nos cansaremos
De juzgar

No sé cómo empezó la cuenta atrás
Que lleva
Un beso hasta el final

Lo cierto es que pretendo retener
Tus manos y esa luz
Que se nos fue

Qué pasará
Después de que me mire como soy
Después de haber bajado a mi interior
Después de rescatarme del dragón
Que casi terminó
Conmigo

Espero que no pienses mal de mí
Si lloro
Mientras canto esta canción

Es obvio que este sol ha sido mi
Tal vez porque salió del corazón

Qué pasará
Después de que me mire como soy
Después de haber bajado a mi interior
Después de rescatarme del dragón
Que casi terminó
Conmigo

Tal vez
No es comprensible el texto en sí
Tampoco yo
Lo soy, en fin

Es todo lo que adentro me encontré
Te ruego me perdones otra vez

El mundo dio una vuelta y otra vez
Sentados
Mirándonos los pies

La tierra seguirá girando más
Tal vez nos cansaremos
De juzgar

О прощении

Мир сделал оборот, и ещё один
Мы сидим,
Смотрим на свои ноги

Земля продолжит вращаться дальше,
Возможно, мы устанем
Судить

Не знаю, как начался обратный отсчёт,
Который ведёт
Поцелуй к финалу

Правда в том, что я пытаюсь удержать
Твои руки и тот свет,
Который мы потеряли

Что случится
После того, как ты увидишь меня таким, какой я есть?
После того, как я спущусь в свою глубину?
После того, как спасусь от дракона,
Который почти покончил
Со мной?

Надеюсь, ты не подумаешь обо мне плохо,
Если я заплачу,
Пока пою эту песню

Очевидно, что это солнце было моим,
Возможно, потому что оно вышло из сердца

Что случится
После того, как ты увидишь меня таким, какой я есть?
После того, как я спущусь в свою глубину?
После того, как спасусь от дракона,
Который почти покончил
Со мной?

Возможно,
Сам текст непонятен,
Как и я,
В конце концов

Это всё, что я нашёл внутри себя,
Прошу, прости меня ещё раз

Мир сделал оборот, и ещё один
Мы сидим,
Смотрим на свои ноги

Земля продолжит вращаться дальше,
Возможно, мы устанем
Судить