Alejandro Filio - Dinosaurios - перевод текста песни на немецкий

Dinosaurios - Alejandro Filioперевод на немецкий




Dinosaurios
Dinosaurier
Los dinosaurios pelean
Die Dinosaurier kämpfen
Porque temen perder el sol
Weil sie fürchten, die Sonne zu verlieren
Los dinosaurios en guerra
Die Dinosaurier im Krieg
Sobre la tierra que les parió.
Auf der Erde, die sie gebar.
Y aunque la misma familia
Und obwohl dieselbe Familie
Les dio estatura poder y gloria,
Ihnen Statur, Macht und Ruhm gab,
No se han podido adaptar
Konnten sie sich nicht anpassen
A los cambios brutales que trae la historia.
An die brutalen Veränderungen, die die Geschichte bringt.
Di no, di no, di no, di no. Como yo.
Sag nein, sag nein, sag nein, sag nein. Wie ich.
Los dinosaurios recuerdan
Die Dinosaurier erinnern sich
Aquel periodo de gobernar
An jene Periode des Herrschens
Cuando la selva y el lodo
Als der Dschungel und der Schlamm
Les daba el modo para engordar
Ihnen die Mittel gaben, fett zu werden
Nos han dejado los rastros
Sie haben uns die Spuren hinterlassen
Que les describen indestructibles
Die sie als unzerstörbar beschreiben
Gigantes de dientes largos,
Riesen mit langen Zähnen,
Depredadores de otros reptiles
Raubtiere anderer Reptilien
Di no, di no, di no, di no. Como yo.
Sag nein, sag nein, sag nein, sag nein. Wie ich.
Los dinosaurios pelean
Die Dinosaurier kämpfen
Porque temen perder el sol...
Weil sie fürchten, die Sonne zu verlieren...
Perder el sol...
Die Sonne verlieren...





Авторы: Luis Ignacio Guzman Zaldivar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.