Alejandro Filio - El Llanto De Todos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandro Filio - El Llanto De Todos




El Llanto De Todos
Les Larmes De Tous
Detrás de alguna canción se esconde
Derrière chaque chanson se cache
La voz y el nombre
La voix et le nom
De un sueño que se ha dormido
D'un rêve qui s'est endormi
Para decirte que estás presente
Pour te dire que tu es présent
Mi voz cantante
Ma voix chantante
La recoge del camino
La ramasse du chemin
Cada palabra es un rastro
Chaque mot est une trace
De lo que puedes haber sentido
De ce que tu as pu ressentir
Deja que vaya a mi paso
Laisse-moi aller à mon rythme
Por donde duele desde el olvido
Par ça fait mal depuis l'oubli
Pude ver tu llanto
J'ai pu voir tes larmes
Cerca del mío
Près des miennes
Como a tantos llantos
Comme à tant de larmes
En el vacío
Dans le vide
Pude ver tu llanto
J'ai pu voir tes larmes
Vaya tesoro
Quel trésor
Puedo ver el llanto
Je peux voir les larmes
El llanto de todos
Les larmes de tous
El llanto de todos
Les larmes de tous
Como un espejo detrás del alma
Comme un miroir derrière l'âme
Se esconde añejo
Se cache vieilli
Lo que nos robó la calma
Ce qui nous a volé le calme
Así me quedo mirando a nada por ver
Je reste donc à regarder le néant pour voir
Si puedo
Si je peux
Descifrarte la mirada
Déchiffrer ton regard
No me preguntes cómo
Ne me demande pas comment
Pero canciones siguen llegando
Mais les chansons continuent d'arriver
Para la luz de mi asombro
Pour la lumière de mon étonnement
Con cada lluvia vienen llorando
Avec chaque pluie, elles viennent pleurer
Pude ver tu llanto
J'ai pu voir tes larmes
Cerca del mío
Près des miennes
Como a cada llanto
Comme à chaque larme
En el vacío
Dans le vide
Pude ver tu llanto
J'ai pu voir tes larmes
Vaya tesoro
Quel trésor
Puedo ver el llanto
Je peux voir les larmes
El llanto de todos
Les larmes de tous
El llanto de todos
Les larmes de tous





Авторы: Gomez Herrera Alejandro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.