Текст и перевод песни Alejandro Filio - Esta Mujer

Esta Mujer

Esta mujer
Despertó y su mirada guardó
Cada instante de luz, cada sol
Cada intento de amar lo feliz

Esta mujer
Cuando abraza se pierde y su voz
Me rescata de cada dolor
Me ilumina de azul todo el gris

Esta mujer
No imagina que en cada lugar
De mi cuerpo se queda al llover
Y no puedo decírselo bien
Sólo apenas cantar

Esta mujer
Va tan alto si empieza a volar
Que mi empeño le pide volver
Para amarla otra vez y otra más

Esta mujer
No detiene su paso jamás
Quien la mira no puede olvidar
Que pasó por su lado una vez

Esta mujer
No imagina que en cada lugar
De mi cuerpo se queda al llover
Y no puedo decírselo bien
Sólo apenas cantar

Cette Femme

Cette femme
S'est réveillée et son regard a gardé
Chaque instant de lumière, chaque soleil
Chaque tentative d'aimer le bonheur

Cette femme
Quand elle étreint, elle se perd et sa voix
Me sauve de chaque douleur
Elle illumine de bleu tout le gris

Cette femme
N'imagine pas que dans chaque endroit
De mon corps elle reste à pleuvoir
Et je ne peux pas le lui dire correctement
Je ne peux que chanter à peine

Cette femme
Elle vole si haut si elle commence à voler
Que mon effort lui demande de revenir
Pour l'aimer encore et encore

Cette femme
Ne cesse jamais sa marche
Celui qui la regarde ne peut pas oublier
Qu'elle est passée à côté d'elle une fois

Cette femme
N'imagine pas que dans chaque endroit
De mon corps elle reste à pleuvoir
Et je ne peux pas le lui dire correctement
Je ne peux que chanter à peine