Hera - Alejandro Filio перевод на немецкий

Hera

Hera, la hija de Cronos, bañándose al sol
La diosa del matrimonio celando a su Dios
Hera bajaba a la tierra
Y caminaba en la hierba buscando el amor
Buscando el amor

Hera, serena y callada esperándole a él
Hera, tan enamorada como siempre fue
Hera, mojando sus labios
Hera, mutando despacio de diosa a mujer
De diosa a mujer

Hera, mírame, mírame otra vez
Que no puedo ser quien era
Hera, mírame
Hera, mírame
Hera

Hera, de noche la luna que crece y se va
Hera, la madre, la viuda y la pubertad
Hera, salpicando estrellas
Hera, de nuevo doncella para comenzar

Y era una tarde de mayo cuando Hera partió
Y sin temer a los rayos de mi mano corrió
Era distinta mi vida
Hera me abraza y olvida lo mismo que yo
Lo mismo que yo

Hera, mírame, mírame otra vez
Que no puedo ser quien era
Hera, mírame
Hera, mírame

Hera, mírame, mírame otra vez
Que no puedo ser quien era
Hera, mírame
Hera, mírame
Hera

Hera

Hera, die Tochter des Kronos, sich in der Sonne badend
Die Göttin der Ehe, eifersüchtig auf ihren Gott
Hera stieg zur Erde hinab
Und wandelte im Gras, die Liebe suchend
Die Liebe suchend

Hera, heiter und still, auf ihn wartend
Hera, so verliebt wie sie immer war
Hera, ihre Lippen befeuchtend
Hera, sich langsam verwandelnd von der Göttin zur Frau
Von der Göttin zur Frau

Hera, sieh mich an, sieh mich wieder an
Denn ich kann nicht sein, wer ich war
Hera, sieh mich an
Hera, sieh mich an
Hera

Hera, nachts der Mond, der wächst und schwindet
Hera, die Mutter, die Witwe und die Pubertät
Hera, Sterne verspritzend
Hera, wieder Jungfrau, um neu zu beginnen

Und es war ein Mainachmittag, als Hera fortging
Und ohne die Blitze zu fürchten, lief sie aus meiner Hand
Anders war mein Leben
Hera umarmt mich und vergisst, genauso wie ich
Genauso wie ich

Hera, sieh mich an, sieh mich wieder an
Denn ich kann nicht sein, wer ich war
Hera, sieh mich an
Hera, sieh mich an

Hera, sieh mich an, sieh mich wieder an
Denn ich kann nicht sein, wer ich war
Hera, sieh mich an
Hera, sieh mich an
Hera