La Espera - Alejandro Filio перевод на немецкий

La Espera

El tiempo llegará, como lo anuncia el libro
Entonces cambiarán el hombre y las mareas
Algunos volarán buscando el infinito
Pero otros quedarán logrando la tarea
Pero otros
Pero otros quedarán logrando la tarea
La tarea

Al horizonte
Siete de luz esperan
Y con sus voces
Derriban mil estrellas

El tiempo llegará, lo han dicho los profetas
Y solo la verdad será nuestro destino
El viento, el sol y el mar ordenarán la tierra
Su corazón dará como un fruto a sus hijos
Su corazón dará como un fruto a sus hijos
A sus hijos
A sus hijos

Entonces, solo
Un ser callado piensa
Lo mira todo
Recién alado, vuela

El tiempo llegará y acaso el equilibrio
Vendrá con el amor a darnos la belleza
La luz será por fin la imagen y el destino
Y un ángel cantará para acabar la espera
Y un ángel
Y un ángel cantará para acabar la espera
La espera

Das Warten

Die Zeit wird kommen, wie das Buch es verkündet
Dann werden sich der Mensch und die Gezeiten ändern
Einige werden fliegen, das Unendliche suchend
Aber andere werden bleiben und die Aufgabe vollenden
Aber andere
Aber andere werden bleiben und die Aufgabe vollenden
Die Aufgabe

Am Horizont
Warten sieben aus Licht
Und mit ihren Stimmen
Stürzen sie tausend Sterne nieder

Die Zeit wird kommen, die Propheten haben es gesagt
Und nur die Wahrheit wird unser Schicksal sein
Der Wind, die Sonne und das Meer werden die Erde ordnen
Ihr Herz wird sie wie eine Frucht ihren Kindern geben
Ihr Herz wird sie wie eine Frucht ihren Kindern geben
Ihren Kindern
Ihren Kindern

Dann nur
Denkt ein stilles Wesen
Es betrachtet alles
Frisch beflügelt, fliegt es

Die Zeit wird kommen und vielleicht das Gleichgewicht
Wird mit der Liebe kommen, um uns die Schönheit zu geben
Das Licht wird endlich das Bild und das Schicksal sein
Und ein Engel wird singen, um das Warten zu beenden
Und ein Engel
Und ein Engel wird singen, um das Warten zu beenden
Das Warten