Текст и перевод песни Alejandro Filio - Ojos Negros

Ojos Negros

Con tus ojos negros viajo al centro de la noche
Con tus ojos negros que me ven, me reconocen
Vuela la esperanza cuando miran cada intento
Van a la distancia si me alejo, si me pierdo.

Por tus ojos negros soy sendero, soy camino
Con tus ojos negros que no entienden del olvido
Guardan estos ojos negros toda mi alegría
Ojos negros con la calma de esperar el día.

Negros como el alba de esperar la vida
Negros como el llanto y la melancolía.

Estos ojos negros son mi suerte son mi sino
Ojos negros no te alejes, quédate conmigo
Ojos negros como piedras que llevan los ríos
Con tus ojos negros no sabré del extravío.

Black Eyes

With your black eyes I travel into the heart of the night
With your black eyes that see me, recognize me
Hope takes flight when they watch each attempt
They go the distance if I go far away, if I get lost.

Because of your black eyes I am path, I am way
With your black eyes that do not understand forgetting
These black eyes safeguard all my joy
Black eyes with the calm of waiting for the day.

Black as the dawn of waiting for life
Black as crying and melancholy.

These black eyes are my fortune, they are my destiny
Black eyes, do not go away, stay with me
Black eyes like stones that rivers carry
With your black eyes I will never know misdirection.