Текст и перевод песни Alejandro Filio - Para Robarte un Beso

Para Robarte un Beso

Uo oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh

Hoy regreso cansado no sé bien de qué sitio
Tus brazos siempre tienen el ¿por qué? y el ¿por dónde?
Será que la distancia le hace bien al suicidio
De alucinar buscando lo que a veces me escondes
Lo que a veces

Hoy regreso y tu boca me parece distinta
No me acostumbro al cómo de tenerte en abonos
Ese modo de andar despertando a la vida
Suele ponerte hermosa, y a mí un tanto loco
Y a mí un tanto

Que doblen las campanas de esta noche perdida
Que se vaya el silencio repitiendo tu nombre
Porque puedo acortar de tu distancia a la mía
Arrebatándote un beso para mostrarte al hombre
Que ni entre sueños te olvida
Ah, ah, ah, ah ahahaha, ah, ah

Para volver al centro me hacen falta tus ojos
Y el calor de tus piernas para seguir con vida
De una chispa del alma hasta el último poro
Me recorre tu olor sin encontrar salida
Sin encontrar

Que doblen las campanas de esta noche perdida
Que se vaya el silencio repitiendo tu nombre
Porque puedo acortar de tu distancia a la mía
Arrebatándote un beso para mostrarte al hombre
Que ni entre sueños te olvida

Ah, ah, ah, ah ahahaha, ah, ah
Ah, ah, ah, ahaha uo, oh, oh, ou, ouo, oh

To Steal a Kiss From You

Uo oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh

I'm coming home tired and I don't know from where
Your arms always ask me "why?" and "where have you been?"
Maybe distance is good for suicidal thoughts
Of hallucinating, looking for what you sometimes hide from me
What you sometimes

I'm coming home and your mouth seems different to me
I can't get used to only having you in small doses
That way you have of coming back to life
Makes you beautiful, and me somewhat crazy
And me somewhat

Let the bells ring on this lost night
Let the silence go away, repeating your name
Because I can shorten the distance between you and me
Stealing a kiss from you, so I can show you the man
Who never forgets you, even in his dreams
Ah, ah, ah, ah ahahaha, ah, ah

To come back to the center, I need your eyes
And the warmth of your legs to stay alive
From a spark from the soul to the last pore
Your scent runs over me, but I can't find a way out
I can't find

Let the bells ring on this lost night
Let the silence go away, repeating your name
Because I can shorten the distance between you and me
Stealing a kiss from you, so I can show you the man
Who never forgets you, even in his dreams

Ah, ah, ah, ah ahahaha, ah, ah
Ah, ah, ah, ahaha uo, oh, oh, ou, ouo, oh