Pregunto - Alejandro Filio перевод на немецкий

Pregunto

Con esos pies pequeños
¿A dónde irás?
Después de tantos sueño
¿A dónde irás?

Colgada de la tarde
Pintada de recuerdo
Después de tanto amarte y sin remedio
¿A dónde irás?
¿A dónde irás?
Sintiendo

Del sol, lado profundo
¿A dónde irás?
Dolor de mundo en mundo
¿A dónde irás?

Para mirarlo todo
Y armar cada segundo
Para dejar mi abrazo tan desnudo
¿A dónde irás?
¿A dónde irás?
Sin rumbo

Burlando a la mañana
Atravesando muros
Salvando otra palabra de lo absurdo
¿A dónde irás?
¿A dónde irás?
Pregunto

Ich frage

Mit diesen kleinen Füßen
Wohin wirst du gehen?
Nach so vielen Träumen
Wohin wirst du gehen?

An den Nachmittag gehängt
Von Erinnerung gemalt
Nachdem ich dich so sehr und heillos geliebt habe
Wohin wirst du gehen?
Wohin wirst du gehen?
Fühlend

Zur tiefen Seite der Sonne
Wohin wirst du gehen?
Schmerz von Welt zu Welt
Wohin wirst du gehen?

Um alles zu betrachten
Und jede Sekunde zusammenzufügen
Um meine Umarmung so nackt zu lassen
Wohin wirst du gehen?
Wohin wirst du gehen?
Ziellos

Dem Morgen trotzend
Mauern durchquerend
Ein weiteres Wort vor dem Absurden rettend
Wohin wirst du gehen?
Wohin wirst du gehen?
Ich frage