Текст и перевод песни Alejandro Filio - Pregúntale a Ana
Venías
por
la
calle
Tu
venais
dans
la
rue
Con
esa
flor
buscando
Avec
cette
fleur
à
la
recherche
A
un
corazón
cobarde
D'un
cœur
lâche
A
uno
cansado
D'un
cœur
fatigué
Y
luego
te
volvías
Et
puis
tu
te
retournais
Con
un
dolor
callado
Avec
une
douleur
silencieuse
Con
la
filosofía
Avec
la
philosophie
Que
dan
tus
manos
Que
tes
mains
donnent
No
vuelvas
a
buscarme
Ne
me
cherche
plus
Si
no
me
encuentro
Si
je
ne
suis
pas
là
Si
te
hago
daño
Si
je
te
fais
du
mal
Si
este
"te
quiero"
es
más
pequeño
Si
ce
"je
t'aime"
est
plus
petit
Más
que
tus
años
Que
tes
années
Hay
cosas
que
se
anidan
Il
y
a
des
choses
qui
s'installent
Muy
dentro
de
nosotros
Au
plus
profond
de
nous
Y
vuelan
con
la
vida
Et
qui
s'envolent
avec
la
vie
O
con
tus
ojos
Ou
avec
tes
yeux
No
sé
de
muchas
otras
Je
n'en
connais
pas
beaucoup
d'autres
Es
que
crecí
buscando
C'est
que
j'ai
grandi
à
la
recherche
Batallas
y
derrotas
De
batailles
et
de
défaites
Luego
tus
brazos
Puis
tes
bras
Es
que
te
vas
mañana
C'est
que
tu
pars
demain
Es
que
te
llevas
C'est
que
tu
emportes
Es
que
te
apartas
C'est
que
tu
te
retires
Es
que
no
intento
seguir
cortando
C'est
que
je
n'essaie
pas
de
continuer
à
couper
Tus
tiernas
alas
Tes
tendres
ailes
Venías
por
la
calle
Tu
venais
dans
la
rue
Con
esa
flor
buscando
Avec
cette
fleur
à
la
recherche
No
sé
si
me
encontraste
Je
ne
sais
pas
si
tu
m'as
trouvé
O
estoy
soñando
Ou
si
je
rêve
Tu
luz
para
mi
sombra
Ta
lumière
pour
mon
ombre
Tu
boca
entre
mis
labios
Ta
bouche
sur
mes
lèvres
Tus
sueños
y
mis
cosas
Tes
rêves
et
mes
choses
Se
están
matando
S'entretuent
Pero
sí
recordarás
Mais
tu
te
souviendras
Tiempo
de
novia
entre
tus
proyectos
Du
temps
de
notre
amour
au
milieu
de
tes
projets
Pregúntale
a
Ana
Demande
à
Ana
Cuánto
te
quiero
Combien
je
t'aime
Cuánto
te
quiero
Combien
je
t'aime
Pero
sí
recordarás
Mais
tu
te
souviendras
Tiempo
de
novia
entre
tus
proyectos
Du
temps
de
notre
amour
au
milieu
de
tes
projets
Pregúntale
a
Ana
Demande
à
Ana
Cuánto
te
quiero
Combien
je
t'aime
Cuánto
te
quiero
Combien
je
t'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.