Текст и перевод песни Alejandro Filio - Sabese de Amor

Sabese de Amor

Nadie supo nunca estar conmigo
Como imaginar que la mañana
Fuera solo el sol y sin abrigo
Con el azul cantando en la ventana.

Nunca se bebió todo el veneno
Que rodó despacio por mi espina
Ella despertó después del sueño
Para abrazarse a mí y a mi costilla.

Sábese de amor, sábese de amor
Sábese de amor tan poco
Solo tu dolor, solo tu dolor
Y tu hombro.

Nunca pudo el mar tocar la luna
Porque se pensó que era imposible
Pero amarizó sobre la espuma
Un poco de canción imperceptible.

Cuando atravesando la vereda
Un viejo cantor toco su estrella
Sabe dios las cosas que le esperan
El horizonte en paz, la primavera.

On sait qu'il y a de l'amour

Personne n'a jamais su être avec moi
Comme imaginer que le matin
Serait seulement le soleil et sans manteau
Avec le bleu chantant à la fenêtre.

Jamais on n'a bu tout le poison
Qui a roulé lentement sur mon épine
Elle s'est réveillée après le rêve
Pour s'enlacer à moi et à ma côte.

On sait qu'il y a de l'amour, on sait qu'il y a de l'amour
On sait qu'il y a si peu d'amour
Seulement ta douleur, seulement ta douleur
Et ton épaule.

Jamais la mer n'a pu toucher la lune
Parce qu'on pensait que c'était impossible
Mais elle s'est amarrée sur l'écume
Un peu de chanson imperceptible.

Lorsque traversant la chaussée
Un vieux chanteur a touché son étoile
Dieu sait les choses qui l'attendent
L'horizon en paix, le printemps.