Текст и перевод песни Alejandro Filio - Se Trata de Sentir

Se Trata de Sentir

Si te perdiera
Si no estuvieras cuando sale el sol
Si te perdiera
Si no existieras para mi estación
No quiero nada
Sin tu mirada, sin tu mirada no

Si te perdiera
Si este secreto me fuese mejor
Si te perdiera
Si fuera fiesta todo el desamor
No habría palabra
Ni madrugada, ni madrugada para dos

Reto al destino que me vio
Detrás de otra verdad
No existe sino en esta voz
Que trata de encontrar

Por lo que quieras sigo en pie
No paro de vivir
Por lo demás lo sé muy bien
Se trata de sentir
Se trata de sentir o no

Si te perdiera
Si no estuvieras cuando sale el sol
Si te perdiera
Si no existieras para mi estación
No quiero nada
Sin tu mirada, sin tu mirada no

Речь идёт о чувствах

Если б я тебя потерял,
Если б не было тебя, когда встает солнце,
Если б я тебя потерял,
Если б тебя не существовало для моего времени года,
Мне ничего не нужно
Без твоего взгляда, без твоего взгляда нет.

Если б я тебя потерял,
Если б этот секрет был мне дороже,
Если б я тебя потерял,
Если б вся безответная любовь была праздником,
Не было бы ни слова,
Ни рассвета, ни рассвета для двоих.

Бросаю вызов судьбе, которая увидела меня
За другой правдой.
Не существует ничего, кроме этого голоса,
Который пытается найти.

Чего бы ты ни хотела, я все еще стою на ногах,
Я не перестаю жить.
В остальном я знаю очень хорошо,
Речь идет о чувствах,
Речь идет о том, чтобы чувствовать или нет.

Если б я тебя потерял,
Если б не было тебя, когда встает солнце,
Если б я тебя потерял,
Если б тебя не существовало для моего времени года,
Мне ничего не нужно
Без твоего взгляда, без твоего взгляда нет.