Alejandro Filio - Sin Ton Ni Son - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Filio - Sin Ton Ni Son




Sin Ton Ni Son
Без Ритма и Мелодии
A cada vuelta de esta piedra, vuelvo a donde estoy
С каждым оборотом этого камня, я возвращаюсь туда, где я есть
A la primera no recuerdo donde comenzó
С первого раза я не помню, где это началось
Si en el intento de algún sueño o el espacio azul
В попытке какой-то мечты или в синем пространстве
Solo imagino que comienzo donde estabas
Я только представляю, что начало там, где была ты
No me preguntes lo que siento, no lo muy bien
Не спрашивай меня, что я чувствую, я не знаю точно
Quiero perderme en el intento de permanecer
Я хочу потеряться в попытке остаться
Abro los ojos y no cuál es la realidad
Я открываю глаза и не знаю, что есть реальность
Estoy seguro que no entiendes
Я уверен, что ты не понимаешь
Cuál es mi verdad
В чем моя правда
Quita los ojos de esta llama que se vuelve más
Убери глаза от этого пламени, которое разгорается
No vaya a ser que de mañana nos encuentre el mar
Как бы завтра нас не застало море
Juntando estrellas como locos para otra estación
Собирающими звезды, как сумасшедшие, для другого сезона
Sin ton ni son
Без ритма и мелодии
A cada vuelta de esta piedra, vuelvo a donde estoy
С каждым оборотом этого камня, я возвращаюсь туда, где я есть
Tenemos solo la promesa de que miraba al sol
У нас есть только обещание, что я смотрел на солнце
me contabas una historia por primera vez
Ты рассказывала мне историю впервые
¿Será la misma que Victoria nos contó al nacer?
Та же ли это история, которую Виктория рассказала нам при рождении?
Después me vi como una estrella descubriendo más
Потом я увидел себя звездой, открывающей больше
Y me encontré junto a esta puerta viéndote pasar
И я оказался у этой двери, видя тебя проходящей мимо
Hicimos juntos el intento por sentirnos los
Мы вместе пытались почувствовать себя единым целым
Pero me pudo más el tiempo
Но время взяло верх надо мной
Tras una canción
После одной песни
Quita los ojos de esta llama que se vuelve más
Убери глаза от этого пламени, которое разгорается
No vaya a ser que de mañana nos encuentre el mar
Как бы завтра нас не застало море
Juntando estrellas como locos para otra estación
Собирающими звезды, как сумасшедшие, для другого сезона
Sin ton ni son
Без ритма и мелодии
Quita los ojos de esta llama que se vuelve más
Убери глаза от этого пламени, которое разгорается
No vaya a ser que de mañana nos encuentre el mar
Как бы завтра нас не застало море
Juntando estrellas como locos para otra estación
Собирающими звезды, как сумасшедшие, для другого сезона
Sin ton ni son
Без ритма и мелодии
Oh-oh-oh, oh
О-о-о, о






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.