Alejandro Jaén - Vas a Acordarte de Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Jaén - Vas a Acordarte de Mí




Vas a Acordarte de Mí
Ты вспомнишь обо мне
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
Aunque quieras olvidarme
Хоть будешь забывать
Siempre estaré junto a ti
Я буду рядом все равно
Por muy lejos que te marches
Как бы далеко ты ни был
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
De mi risa, de mis bromas
О моем смехе, о моих шутках
De mi manera de ser
О манерах моих
De mi mundo, de mis cosas
О моем мире, о моих вещах
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
Porque he sido para ti cada minuto, cada instante
Ведь я каждой минуты, каждого мига был с тобой
Mucho más que un buen amigo, un buen amante
Я был больше, чем просто друг, любовник
Compañero he sido siempre inseparable de ti
Я был твоим другом неразлучным
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
Y hasta mis locuras que vas a echar de menos
И даже по моим странностям ты будешь скучать
La ternura de mi voz
По нежности моих слов
Y de mis besos
И по моим поцелуям
que nunca encontrarás
Знаю, никогда не найдешь
En otros besos
В других поцелуях
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
Cuando estés en otros brazos
Когда окажешься в чужих объятиях
Cuando te hablen de amor
Когда тебе будут говорить о любви
Y te besen otros labios
И когда поцелуют тебя другие губы
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
De mi risa, de mis bromas
О моем смехе, о моих шутках
De mi manera de ser
О манерах моих
De mi mundo, de mis cosas
О моем мире, о моих вещах
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
Porque he sido para ti cada minuto, cada instante
Ведь я каждой минуты, каждого мига был с тобой
Mucho más que un buen amigo, un buen amante
Я был больше, чем просто друг, любовник
Compañero he sido siempre inseparable de ti
Я был твоим другом неразлучным
Vas a acordarte de
Ты вспомнишь обо мне
Y hasta mis locuras que vas a echar de menos
И даже по моим странностям ты будешь скучать
La ternura de mi voz
По нежности моих слов
Y de mis besos
И по моим поцелуям
que nunca encontrarás
Знаю, никогда не найдешь
En otros besos
В других поцелуях





Авторы: Alejandro Jaen Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.