Somos Lo Que Somos (with Cacho Castaña) - Alejandro Lerner , Cacho Castaña перевод на немецкий
Somos
lo
que
somos
Wir
sind,
was
wir
sind
Y
no
hay
nadie
que
lo
impida,
Und
niemand
kann
es
verhindern,
Cuando
la
peleamos
Wenn
wir
kämpfen
O
explotamos
de
alegría.
Oder
vor
Freude
explodieren.
Somos
una
mezcla
Wir
sind
eine
Mischung
De
farsantes
y
malevos,
Aus
Betrügern
und
Schurken,
Hijos
de
inmigrantes,
Kinder
von
Einwanderern,
Turcos,
tanos
y
gallegos.
Türken,
Itakern
und
Galiciern.
Somos
algo
que
se
lleva
dentro,
Wir
sind
etwas,
das
man
in
sich
trägt,
Algo
parecido
a
un
sentimiento.
Etwas
Ähnliches
wie
ein
Gefühl.
Algo
que
se
pega
Etwas,
das
ansteckt
Como
"el
Diego"
Wie
"El
Diego"
Y
como
la
celeste
y
blanca
Und
wie
das
Himmelblau
und
Weiß
En
el
pecho.
Auf
der
Brust.
Somos
la
memoria
Wir
sind
die
Erinnerung
De
las
viejas
cicatrices,
An
die
alten
Narben,
Somos
las
historias
Wir
sind
die
Geschichten,
Que
vuelven
a
repetirse.
Die
sich
wiederholen.
Somos
el
exilio,
Wir
sind
das
Exil,
La
república
perdida,
Die
verlorene
Republik,
Somos
el
encuentro
Wir
sind
das
Wiedersehen
Después
de
la
despedida.
Nach
dem
Abschied.
Somos
el
sentir
Wir
sind
das
Gefühl
De
nuestra
gente,
Unserer
Leute,
Que
aún
espera
Die
immer
noch
hoffen
Un
mundo
diferente.
Auf
eine
andere
Welt.
Somos
lo
que
somos,
Wir
sind,
was
wir
sind,
Y
lo
nuestro
ya
es
costumbre,
Und
unseres
ist
schon
Gewohnheit,
Somos
eso,
Wir
sind
das,
Y
eso
es
nuestro.
Und
das
gehört
uns.
Somos
un
país
Wir
sind
ein
Land
De
cacerolas
y
esperanzas.
Von
Kochtöpfen
und
Hoffnungen.
Somos
argentinos,
somos
argentinos,
Wir
sind
Argentinier,
wir
sind
Argentinier,
Y
eso
es
lo
que
nunca
va
a
cambiar.
Und
das
ist
es,
was
sich
niemals
ändern
wird.
Somos
lo
que
somos,
somos
argentinos
Wir
sind,
was
wir
sind,
wir
sind
Argentinier
Y
eso
es
muy
difícil
de
explicar.
Und
das
ist
sehr
schwer
zu
erklären.
Somos
lo
que
somos,
somos
argentinos
Wir
sind,
was
wir
sind,
wir
sind
Argentinier
Y
eso
es
lo
que
nunca
va
a
cambiar.
Und
das
ist
es,
was
sich
niemals
ändern
wird.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.