Castillos De Arena - Castillo De Arena - Alejandro Lernerперевод на французский
¿Pero
los
sueños
qué
son?
Mais
les
rêves,
qu'est-ce
que
c'est
?
¿Los
sueños
dónde
van?
Où
vont
les
rêves
?
Las
ganas
de
vivir
L'envie
de
vivre
Y
el
arte
de
soñar
Et
l'art
de
rêver
Van
por
la
misma
vereda
S'avancent
sur
le
même
chemin
Un
camino
a
seguir
Un
chemin
à
suivre
Volver
a
comenzar
Recommencer
Si
no
hace
falta
dormir
S'il
n'est
pas
nécessaire
de
dormir
Para
poder
soñar
Pour
pouvoir
rêver
Con
un
castillo
de
arena
D'un
château
de
sable
Y
si
te
encuentro
allí
te
invitaré
a
jugar
Et
si
je
te
trouve
là,
je
t'inviterai
à
jouer
Aunque
suba
la
marea
Même
si
la
marée
monte
Y
llegaré
hasta
el
sol
jugando
con
el
mar
Et
j'irai
jusqu'au
soleil
en
jouant
avec
la
mer
En
mi
castillo
de
arena,
no,
no-no-no
Dans
mon
château
de
sable,
non,
non-non-non
En
mi
castillo
de
arena
Dans
mon
château
de
sable
Yo
quiero
jugar
Je
veux
jouer
Para
que
vuelen
mis
penas
Pour
que
mes
peines
s'envolent
Con
tu
libertad
Avec
ta
liberté
En
mi
castillo
de
arena
Dans
mon
château
de
sable
Yo
tengo
un
lugar
J'ai
une
place
Para
que
vuelen
tus
penas
Pour
que
tes
peines
s'envolent
Con
mi
libertad
(ah-ah)
Avec
ma
liberté
(ah-ah)
Un
viaje
al
corazón
Un
voyage
au
cœur
Una
aventura
más
Une
aventure
de
plus
Las
ganas
de
vivir
L'envie
de
vivre
La
voluntad
de
amar
La
volonté
d'aimer
La
tesis
de
tu
nuevo
teorema,
ouh-no
La
thèse
de
ton
nouveau
théorème,
ouh-non
Y
si
te
encuentro
allí
te
invitaré
a
jugar
Et
si
je
te
trouve
là,
je
t'inviterai
à
jouer
Aunque
suba
la
marea
Même
si
la
marée
monte
Y
llegaré
hasta
el
sol
jugando
con
el
mar
Et
j'irai
jusqu'au
soleil
en
jouant
avec
la
mer
En
mi
castillo
de
arena,
no,
no-oh-no
Dans
mon
château
de
sable,
non,
non-oh-non
Y
si
te
encuentro
allí
te
invitaré
a
jugar
Et
si
je
te
trouve
là,
je
t'inviterai
à
jouer
Aunque
suba
la
marea,
oh,
no-no-oh-oh
Même
si
la
marée
monte,
oh,
non-non-oh-oh
Y
llegaré
hasta
el
sol
jugando
con
el
mar
Et
j'irai
jusqu'au
soleil
en
jouant
avec
la
mer
En
mi
castillo
de
arena,
no,
no-no-no
Dans
mon
château
de
sable,
non,
non-non-non
En
mi
castillo
de
arena
Dans
mon
château
de
sable
Yo
quiero
jugar
Je
veux
jouer
Para
que
vuelen
mis
penas
Pour
que
mes
peines
s'envolent
Con
tu
libertad
Avec
ta
liberté
En
mi
castillo
de
arena
Dans
mon
château
de
sable
Yo
tengo
un
lugar
J'ai
une
place
Para
que
vuelen
tus
penas
Pour
que
tes
peines
s'envolent
Con
mi
libertad
Avec
ma
liberté
En
mi
castillo
de
arena
(castillo)
Dans
mon
château
de
sable
(château)
Yo
quiero
jugar
(con
mi
libertad)
Je
veux
jouer
(avec
ma
liberté)
Para
que
vuelen
mis
penas
(para
que
vuelen
mis
penas)
Pour
que
mes
peines
s'envolent
(pour
que
mes
peines
s'envolent)
Con
tu
libertad
Avec
ta
liberté
En
mi
castillo
de
arena
(en
mi
castillo)
Dans
mon
château
de
sable
(dans
mon
château)
Yo
tengo
un
lugar
J'ai
une
place
Оцените перевод
1
Juntos Para Siempre
2 Testigo Del Sol - Testigos Del Sol
3 Textrañandote
4 Dejame Compartir Algo En Tu Vida
5 Precipicio De Amor
6 Sin Amor
7 Castillos De Arena - Castillo De Arena
8 Equivocado
9 Igual a los Demás (La Verdadera Historia de Superman)
10 Me Dijeron
11 Algo De Mi En Tu Corazon
12 Cuando Te Hago El Amor
13 No Te Apures
14 Indulto
15 Secretos
16 Por Un Minuto De Amor
17 Tierra Prometida
18 You'll Never Know (with Air Supply)
2 Testigo Del Sol - Testigos Del Sol
3 Textrañandote
4 Dejame Compartir Algo En Tu Vida
5 Precipicio De Amor
6 Sin Amor
7 Castillos De Arena - Castillo De Arena
8 Equivocado
9 Igual a los Demás (La Verdadera Historia de Superman)
10 Me Dijeron
11 Algo De Mi En Tu Corazon
12 Cuando Te Hago El Amor
13 No Te Apures
14 Indulto
15 Secretos
16 Por Un Minuto De Amor
17 Tierra Prometida
18 You'll Never Know (with Air Supply)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.